Marc Almond — Baby Night Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "Baby Night Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t shut your eyes
When they’re lighting up the skies
I just want to see them shine
And I cannot take my mind off you
Halo of fire
In my heart there is a choir
And it’s singing of desire
And I’m watching everything you do Hey!
Let’s make a love impact
With hard hard kisses
And a cruel attraction
Let’s watch our love implode
We’re two near misses
On a dangerous road
We’ve gotta go slow
You’ve an acetone smile
And you curl it in style
Baby night eyes
Stone, stoned look
You’re a mystery book
Baby night eyes
Troubled and shined
I’ve a diamond in mind
Baby night eyes
You’re a scorpion sting
A little dragon with wings
Baby night eyes
Don’t shut your mind
Because if you do you’ll find
I’ll be standing right behind
And I won’t be very kind
To you
No For a rainbow of gold
I’ll be standing in the cold
I’ll be waiting to be told
'Cause I’ve gone and sold my love to you
Yes I have
Hey!
Let’s make a love impact
With hard hard kisses
And a cruel attraction
It’s all gone hazy, love’s gone crazy
It’s all gone crazy, love’s gone crazy
It’s love, it’s love gone crazy…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapatma
Gökyüzünü aydınlatırken
Sadece parlamalarını görmek istiyorum.
And I can't take my mind off you
Ateş Halo
Kalbimde bir koro var
Ve bu bir arzu şarkısı
Ve yaptığın her şeyi izliyorum Hey!
Bir aşk etkisi yapalım
Sert sert öpücükler ile
Ve acımasız bir cazibe
Aşkımızın patlamasını izleyelim
Neredeyse iki özlüyoruz.
Tehlikeli bir yolda
Gerek yavaş gidiyoruz
Bir aseton gülüşün var
Ve sen onu şık bir şekilde kıvırıyorsun
Bebek gece gözleri
Taş, taşlı görünüm
Sen gizemli bir kitapsın.
Bebek gece gözleri
Sorunlu ve parladı
Aklımda bir elmas var
Bebek gece gözleri
Sen bir akrep sokmasısın.
Kanatlı küçük bir ejderha
Bebek gece gözleri
Fikrini kapatma
Çünkü eğer yaparsan bulacaksın
Tam arkamda duracağım.
Ve ben çok nazik olmayacağım
Sana
Altın bir gökkuşağı için Hayır
Soğukta duracağım.
Söylenmeyi bekleyeceğim.
Çünkü gidip aşkımı sana sattım.
Evet, sahibim
Hey!
Bir aşk etkisi yapalım
Sert sert öpücükler ile
Ve acımasız bir cazibe
Her şey puslu gitti, aşk çıldırdı
Her şey çıldırdı, aşk çıldırdı
Bu aşk, bu aşk çıldırdı…