Marc Almond — Narcissus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "Narcissus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the heaven of your bedroom
Petals breaking from your fingers
Narcisus to a flower
The tips pass through the brittle skin
Disturb the tranquil days you swing
But nothing really matters much
You forgot how to feel, like people feel
Your lips are sealed
You whisper
Never know me, never need me
Trapped like a cat in the branch of the tree
But you hold yourself tight
In the cold empty bed
Just you and yourself and your fist for a friend
Sleep secluded, deep down in your head
Dream lover, I don’t want to dream alone
Şarkı sözü çevirisi
Yatak odanızın cennetinde
Yaprakları parmaklarından kırılıyor
Bir çiçeğe Nergis
İpuçları kırılgan deriden geçer
Sallandığınız sakin günleri rahatsız edin
Ama hiçbir şey gerçekten önemli değil
İnsanların hissettiği gibi nasıl hissedeceğini unuttun.
Dudakların mühürlü
Fısıldıyorsun.
Beni asla tanıma, Bana asla ihtiyacım yok
Bir ağacın dalında bir kedi gibi sıkışıp
Ama kendini sıkı tutuyorsun.
Soğuk boş yatakta
Sadece sen ve kendin ve bir arkadaş için yumruğun
Kafanın derinliklerinde tenha uyu
Rüya sevgilisi, yalnız hayal etmek istemiyorum