Marc Almond — The Very Last Pearl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "The Very Last Pearl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere deep in the scarlet city
A million dreams are not enough
I’m knee deep in fallen women
Being alone in the scarlet city
Can be tough
Call me romantic
Call me deluded
I’d give you anything you asked
Just for a second of your time
I could be your guardian angel
When it comes to pleasure
I could be your guide
Call me romantic
Call me deluded
Well I’ve seen the sights of New York
I’ve seen day become night
I’ve seen the Brooklyn Bridge
All covered in lights
I’ve dived to the depths
I’ve scaled the heights
Call me romantic
Call me deluded
I’ve had it all
But I’ll give you the most valuable thing in the world
I’ll give you my very last pearl
I’ll give you the most magical thing in the world
I’ll give you my very last pearl
For this could be the magic
This could be the magic
This could be the magic
The very last pearl
Make a wish on the
Very last pearl in the world
The very last pearl
Somewhere deep in the scarlet city
Waits the key to all my dreams
You’re the cure for someone jaded
Someone jaded, someone just like me it seems
Call me romantic
Call me deluded
I want to be your angel
I want to be your angel
Call me romantic
Call me deluded
I’ve seen a Mediterranean night
The ships on the sea
The most beautiful eyes in the world
And the saddest eyes in the world
Call me romantic
Call me deluded
But I didn’t care at all
But I’ll give you the most valuable thing in the world
I’ll give you my very last pearl
I’ll give you the most magical thing in the world
I’ll give you my very last pearl
Şarkı sözü çevirisi
Scarlet City'nin derinliklerinde bir yerde
Bir milyon rüya yeterli değil
Düşmüş kadınlara diz çöküyorum
Scarlet City'de yalnız olmak
Zor olabilir
Bana Romantik de
Bana aldatılmış de
Sana her şeyimi veririm istedin
Sadece bir an için
Senin koruyucu meleğin olabilirim.
Zevk söz konusu olduğunda
Senin rehberin olabilirim.
Bana Romantik de
Bana aldatılmış de
New York'un manzaralarını gördüm.
Gündüzün geceye dönüştüğünü gördüm.
Brooklyn Köprüsü'nü gördüm.
Her şey ışıklarla kaplı
Fazla derine daldım
Yükseklikleri ölçekli ettim
Bana Romantik de
Bana aldatılmış de
Her şeye sahip oldum
Ama sana dünyadaki en değerli şeyi vereceğim.
Sana son incimi vereceğim.
Sana dünyadaki en büyülü şeyi vereceğim.
Sana son incimi vereceğim.
Bunun için sihir olabilir
Bu sihir olabilir
Bu sihir olabilir
En son inci
Bir dilek tut
Dünyanın en son incisi
En son inci
Scarlet City'nin derinliklerinde bir yerde
Tüm hayallerimin anahtarını bekler
Sen yorgun birinin tedavisisin.
Birisi yorgun, benim gibi biri gibi görünüyor
Bana Romantik de
Bana aldatılmış de
Senin meleğin olmak istiyorum.
Senin meleğin olmak istiyorum.
Bana Romantik de
Bana aldatılmış de
Bir Akdeniz gecesi gördüm
Denizdeki gemiler
Dünyanın en güzel gözleri
Ve dünyanın en hüzünlü gözleri
Bana Romantik de
Bana aldatılmış de
Ama hiç umursamadım
Ama sana dünyadaki en değerli şeyi vereceğim.
Sana son incimi vereceğim.
Sana dünyadaki en büyülü şeyi vereceğim.
Sana son incimi vereceğim.