Marc Anthony — Ahora Quien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Anthony adlı sanatçının "Ahora Quien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A quien van a engaѓ±ar ahora tus brazos
A quien van a mentirle ahora tus labios
A quien vas a decirle ahora «te amo»
Y luego en el silencio le daras tu cuerpo
Detendras el tiempo sobre la almohada
Pasaran mil horas en tu mirada
Solo existira la vida amandote
Ahora quien?
Y quien te escribira poemas y cartas
Y quien te contara sus miedos y faltas
A quien le dejaras dormirse en tu espalda
Y luego en el silencio le diras «te quiero»
Detendras su aliento sobre tu cara
Perdera su rumbo en tu mirada
Y se le olvidara la vida amandote
Ahora quien?
Ahora quien si no soy yo Me miro y lloro en el espejo y me siento estupido
Ilogico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma esta el beso que pudo ser
A quien le dejaras tu aroma en la cama?
A quien le quedara el recuerdo maѓ±ana?
A quien le pasaran las horas con calma?
Y luego en el silencio deseara tu cuerpo
Se detendra el tiempo sobre su cara
Pasara mil horas en la ventana
Se le acabara la voz llamandote
Ahora quien?
Ahora quien?
Ahora quien si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estupido
Ilogico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
En mi alma esta; el beso que pudo ser
Şarkı sözü çevirisi
Kolların şimdi kim aptal olacak
Şimdi dudakların kime yalan söyleyecek
Şimdi kime "seni seviyorum" diyeceksin»
Ve sonra sessizce ona vücudunu vereceksin
Yastığın üzerinde zaman duracak
Gözlerinde binlerce saat geçirecekler.
Sadece hayat seni severek var olacak
Şimdi kim?
Ve kim size şiirler ve mektuplar yazacak
Ve size korkularını ve kusurlarını kim anlatacak
Sırtında uykuya dalmasına izin verdiğin kişi
Ve sonra sessizce "seni seviyorum" diyeceksin»
Yüzündeki nefesini keseceksin.
Gözlerinde yolunu kaybedecek
Ve seni severek hayatını unutacak.
Şimdi kim?
Şimdi kim değilsem kendime bakıyorum ve aynada ağlıyorum ve aptal hissediyorum
Mantıksız ve sonra hepinizin cildinizin kokusunu verdiğini hayal ediyorum
Öpücüklerin, sonsuz gülümsemen ve hatta öpücüklerdeki ruhun
Bir öpücükte ruh gider
Ve ruhumda olabilecek bir öpücük var.
Kokunu yatakta kime bırakacaksın?
Yarının anısına kim sahip olacak?
Kim sakince saat geçireceksiniz?
Ve sonra sessizce vücudunu dileyecek
Zaman yüzünde duracak
Pencerede bin saat geçirecek.
Sesi tükenecek ve seni arayacak.
Şimdi kim?
Şimdi kim?
Şimdi başka kim miyim?
Kendime bakıyorum ve aynada ağlıyorum ve aptal hissediyorum
Mantıksız ve sonra hepinizin cildinizin kokusunu verdiğini hayal ediyorum
Öpücüklerin, sonsuz gülümsemen ve hatta öpücüklerdeki ruhun
Bir öpücükte ruh gider
Ruhumda bu bir öpücük olabilir