Marc Anthony — Escandalo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Anthony adlı sanatçının "Escandalo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por que tu amor es mi espina*
Por las cuatro esquinas hablan de los dos.
Que es un escándalo dicen
Y hasta me maldicen por darte mi amor
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme mas
Con eso tengo bastante
Vamos adelante sin ver que dirán
Si yo pudiera algún día remontarme
A las estrellas conmigo te llevaría
A donde nadie nos viera.
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme mas
Que si esto es escandaloso es mas vergonzoso
no saber amar
Si yo pudiera algún día remontarme a las estrellas
conmigo te llevaría a donde nadie nos viera
no hagas caso de la gente
sigue la corriente y quiéreme mas
que si esto es escandaloso es mas vergonzoso
no saber amar que si esto es escandaloso
es mas vergonzoso no saber amar.
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü aşkın benim dikenim*
Dört köşe her ikisinden de bahsediyor.
Bu bir skandal diyorlar
Ve hatta sana sevgimi verdiğim için beni lanetliyorlar.
İnsanları dinlemeyin
Akışı takip et ve beni daha çok sev
Bu benim için yeterli
Ne diyeceklerini görmeden ilerliyoruz.
Eğer bir gün kendimi toparlayabilirsem
Seni benimle yıldızlara götürürdüm.
Kimsenin bizi görmediği bir yerde.
İnsanları dinlemeyin
Akışı takip et ve beni daha çok sev
Eğer bu bir skandalsa, o zaman daha utanç verici
sevmeyi bilmemek
Eğer bir gün yıldızlara geri dönebilirsem
benimle seni kimsenin bizi görmeyeceği bir yere götürürdüm.
insanları dinlemeyin
akışı takip et ve beni daha çok sev
eğer bu bir skandalsa, o zaman daha utanç verici
bu skandal ise bunu nasıl seveceğini bilmemek
nasıl sevileceğini bilmemek daha utanç verici.