Marc Anthony — Maldita Sea Mi Suerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Anthony adlı sanatçının "Maldita Sea Mi Suerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talvez sea mi peor error,
quererte y perder la razón
Y ahora ya no se como olvidarme de ti En esta incierta soledad
Extraño todo de tu piel
No puedo evitar caer rendido a tus pies
Es que perdi mi voluntad
Con tu manera de mirar
Me duele estar aquà y lejos de ti Maldita sea mi suerte, porque te clavaste
En mi y al mal consiente
Maldita sea mi suerte porque pueda contemplarte
Y no tenerte, ni las ganas ni el amor
Son suficientes
Maldita suerte que no me perteneces
No se cuando volverte a ver no entiendo el juego
Jugamos al amor sin evitar el precio
Despierto solo y sin saber cuando te sentiré otra vez
Y temo que lo arriesgarÃa todo por ti Es que perdi mi voluntad con tu manera de besar
Y como duele estar lejos de ti Maldita sea mi suerte, porque te clavaste
En mi y al mal consiente
Maldita sea mi suerte porque pueda contemplarte
Y no tenerte, ni las ganas ni el amor
Son suficientes
Maldita suerte que no me perteneces
Şarkı sözü çevirisi
Belki de bu benim en büyük hatamdır.,
seni seviyorum ve nedenini kaybetmek
Ve şimdi bu belirsiz yalnızlıkta seni nasıl unutacağımı bilmiyorum
Cildinizden her şeyi özledim
Ayaklarına düşmekten kendimi alamıyorum.
Az önce irademi kaybettim.
Yolu ile bakıyor
Burada ve senden uzakta olmak beni incitiyor, lanet olsun şansıma, çünkü onu çiviledin
Bana ve kötü rızaya
Şansıma lanet olsun çünkü sana bakabiliyorum.
Ve sana sahip olmamak, ne arzu ne de sevgi
Onlar yeterli
Bana ait olmadığın için şanslısın.
Seni bir daha ne zaman göreceğimi bilmiyorum. oyunu anlamıyorum.
Fiyattan kaçınmadan aşk oynuyoruz
Yalnız uyandım ve seni tekrar ne zaman hissedeceğimi bilemedim.
Ve korkarım ki senin için her şeyi riske atacağım, senin öpüşme tarzınla irademi kaybettim
Ve senden uzak olmak ne kadar acı verici, lanet olsun şansıma, çünkü onu çiviledin
Bana ve kötü rızaya
Şansıma lanet olsun çünkü sana bakabiliyorum.
Ve sana sahip olmamak, ne arzu ne de sevgi
Onlar yeterli
Bana ait olmadığın için şanslısın.