Marc Anthony — Me Voy A Regalar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Anthony adlı sanatçının "Me Voy A Regalar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diciembre me parece hermoso
me parece bello
para olvidarlo todo
y comenzar de nuevo
porque pensandolo bien
no tengo porque seguir
dandole largas a esta vida
de amarguras
que yo llevo junto a ti Diciembre me parece hermoso
se me hace perfecto
para hacer una fiesta
con mis sentimientos
para volver a querer
como hace tiempo
para encontrar
a la persona
que la vida esta
guardando para mi Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me sepa comprender
que me ame de verdad
yo me lo merezco
Me voy a regalar
otra oportunidad
un amor eterno
sin horarios
ni pretextos
Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me quiera
que me atienda
que se entregue
como yo Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
porque en honor
a la verdad
y pensandolo mejor
me lo merezco
ya no te quiero
Carino nuevo
yo me lo merezco
un carino nuevo y sincero
carino nuevo
que me comprenda
me valore y se emocione
al sentir que la quiero
carino nuevo
Adios, amor del pasado
ya no te quiero
JOJOMA!
me lo voy a regalar
esta Navidad
porque yo me lo merezco
se me hace bonito
se me hace perfecto
un carino nuevo
que la vida esta guardando para mi me lo voy a regalar
otra oportunidad
porque me lo merezco
Ehhhhhhhhhh
un carino nuevo
y me lo voy a regalar
yo me lo voy a regalar
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
un carino nuevo, tu ves
si me lo merezco
yo me lo regalo
Una mujer dulce y bella
si me lo merezco
yo me lo regalo
inteligente y tierna, sincera
si me lo merezco
yo me lo regalo
Si tu eres esa mujer
este fin de ano que yo te voy estar esperando ilusionado
porque si me lo merezco, ayyy
un carino nuevo
yo me lo regalo!
Şarkı sözü çevirisi
Aralık benim için güzel görünüyor
Bence bu çok güzel.
her şeyi unutmak için
ve baştan başla
çünkü bir daha düşündüm.
Böyle devam etmek zorunda değilim
bu hayattan vazgeçmek
acılığın tedavisi
senin yanında giydiğim Aralık güzel buluyorum
bu beni mükemmel yapar
bir parti vermek için
duygularımla
tekrar sevmek için
sanki uzun zaman önce
bulmak
kişiye
bu hayat
benim için tasarruf vermek için gidiyorum
bu Noel
sevimli yeni bir tane
nasıl anlayacağımı bana bildirin
beni gerçekten sevdiğini
Bunu hak ediyorum.
Kendimi vermek için uzaklara gidiyorum
başka bir fırsat
sonsuz bir aşk
program yok
bahaneler yok
Kendimi vermek için uzaklara gidiyorum
bu Noel
sevimli yeni bir tane
beni sev
Olabilir bana refakat etti
bırak teslim olsun.
nasıl vereceğim
bu Noel
sevimli yeni bir tane
çünkü onur için
gerçeğe
ve bir daha düşündüm
Bunu hak ediyorum.
Artık seni sevmiyorum
Sevimli yeni
Bunu hak ediyorum.
sevimli yeni ve samimi
sevimli yeni
beni anlamasına izin ver.
bana değer ver ve heyecanlan
onu seviyorum o duyguyu
sevimli yeni
Elveda, geçmişin aşkı
Artık seni sevmiyorum
JOJOMA!
Kendime vereceğim.
bu Noel
çünkü bunu hak ediyorum
bu beni güzel yapar
bu beni mükemmel yapar
sevimli yeni bir tane
bu hayat benim için kurtarıyor.
başka bir fırsat
çünkü bunu hak ediyorum
Ehhhhhhhhhh
sevimli yeni bir tane
ve bunu kendime vereceğim.
Kendime vereceğim.
eğer bunu hak edersem
Benim için verdim.
eğer bunu hak edersem
Benim için verdim.
eğer bunu hak edersem
Benim için verdim.
sevimli yeni bir tane, görüyorsun
eğer bunu hak edersem
Benim için verdim.
Tatlı ve güzel bir kadın
eğer bunu hak edersem
Benim için verdim.
akıllı ve nazik, samimi
eğer bunu hak edersem
Benim için verdim.
Eğer o kadınsan
bu yılın sonunda seni bekliyor olacağım.
çünkü eğer bunu hak ediyorsam, ayyy
sevimli yeni bir tane
Onu bana veriyorum!