Marc Broussard — Real Good Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Broussard adlı sanatçının "Real Good Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this the place that we’re supposed to be?
This the beginning of our history, I don’t know
Guess we’ll have to wait and see
Last few dollars spent impressing you
Got a haircut and a pair of shoes, worth it all
Just to get a smile from you and a kiss or two
If the feeling’s right and you’re feeling light
Baby we just might have the makings of a real good thing
Just a touch of you, little bit of me Might be the recipe for a real good thing
Know you’re hoping that your people approve
Either way baby we can’t lose
But the truth is that it all comes down to me and you
Know the fellas probably want me to choose
Between hanging out with them, spending all my time with you
That’s exactly what I’m gonna do if it’s alright with you
If the feeling’s right and you’re feeling light
Baby we just might have the makings of a real good thing
Just a touch of you, little bit of me Might be the recipe for a real good thing
Starting to get a little bit curious
Why things are moving so fast
Starting to get a little bit serious
This one feels like it’s gonna last, oh If the feeling’s right and you’re feeling light
Baby we might just have a real good thing
Just a touch of you, little bit of me Might be the recipe for a real good thing
If the feeling’s right and you’re feeling light
Baby we just might have the makings of a real good thing
Just a touch of you, little bit of me Might be the recipe for a real good thing
A good thing yeah, real good thing yeah, ooh
Şarkı sözü çevirisi
Olmamız gereken yer burası mı?
Bu tarihimizin başlangıcı, bilmiyorum.
Sanırım bekleyip göreceğiz.
Seni etkilemek için harcanan son birkaç dolar
Bir saç kesimi ve bir çift ayakkabı var, buna değer
Sadece senden bir gülümseme ve bir ya da iki öpücük almak için
Eğer bu duygu doğruysa ve hafif hissediyorsanız
Bebeğim, gerçekten iyi bir şey kazanabiliriz.
Sadece bir dokunuş, biraz bana gerçekten iyi bir şey için reçete olabilir
Halkınızın onaylamasını umduğunuzu bilin
Her iki durumda da bebeğim kaybedemeyiz
Ama gerçek şu ki, her şey bana ve sana geliyor
Biliyorum arkadaşlar muhtemelen ben seçeyim
Onlarla takılmak, tüm zamanımı seninle geçirmek arasında
Eğer senin için uygunsa, tam olarak bunu yapacağım.
Eğer bu duygu doğruysa ve hafif hissediyorsanız
Bebeğim, gerçekten iyi bir şey kazanabiliriz.
Sadece bir dokunuş, biraz bana gerçekten iyi bir şey için reçete olabilir
Biraz meraklanmaya başladım.
Neden işler bu kadar hızlı hareket ediyor
Biraz ciddileşmeye başladım.
Eğer bu duygu doğruysa ve sen hafif hissediyorsan, bu uzun sürecek gibi görünüyor
Bebeğim, belki de gerçekten iyi bir şeyimiz var.
Sadece bir dokunuş, biraz bana gerçekten iyi bir şey için reçete olabilir
Eğer bu duygu doğruysa ve hafif hissediyorsanız
Bebeğim, gerçekten iyi bir şey kazanabiliriz.
Sadece bir dokunuş, biraz bana gerçekten iyi bir şey için reçete olabilir
İyi bir şey Evet, gerçekten iyi bir şey Evet, ooh