Marc Broussard — Someone You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Broussard adlı sanatçının "Someone You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The levee’s gonna break, the water’s so high
And they’re tryin' to make me move
It’s been rainin' 6 days and 14 nights
I got way too much to lose
I built this house with my daddy’s hands
My first boy was born inside
I promised my momma I would be a man
I ain’t leavin' here tonight
City’s on fire
Under water
Mothers and fathers
Sons and daughters
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
River pushed me down, but I ain’t ready to go
I am someone you know
Hey listen now
Dirty ass water, water everywhere
And not a drop to drink
I went to cast my vote but the poll was closed
And then the city just started to sink
I wonder if they’ll find us in a thousand years
And say who let this go down
The river rose up on a trillion tears
And washed the poor folks out of town
City’s on fire
Under water
Mothers and fathers
Sons and daughters
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
River pushed me down, but I ain’t ready to go
I am someone
I reached out my hand
But you did not notice
It’s ok, I understand
Lord knows these times are hard
Just know that I am here
If you need assurance
I have made my choice
And the Lord will hear my voice
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
River pushed me down, but I ain’t ready to go
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
Spending all my money on the president’s war
Freedom isn’t free
Especially when you’re broke
Take me by the hand
I can’t take it no more
Trying to get a job
There ain’t no jobs around
Trying to feed my family
On this change I found
There’s the Govorner’s house
Looks so good on the hill
You got to stand in line
Got to get your fill
Swear I heard one man, one vote
Sure as hell ain’t all she wrote
I got bills and they’re all late
I’m still waitin' on the state
Oooooh
I am someone you know
Şarkı sözü çevirisi
Baraj kırılacak, su çok yüksek.
Ve beni hareket ettirmeye çalışıyorlar.
6 gün 14 gece yağmur yağıyor
Kaybedecek çok şeyin var
Bu evi babamın elleriyle yaptım.
İlk oğlum içeride doğdu.
Anneme bir erkek olacağıma söz verdim.
Bu gece buradan ayrılmayacağım.
Şehir yanıyor
Su altında
Anneler ve babalar
Oğulları ve kızları
Ben tanıdığın biriyim.
Hiç gel ve kapıyı çalmak aklıma geldi
Ben tanıdığın biriyim.
Nehir beni aşağı itti, ama gitmeye hazır değilim
Ben tanıdığın biriyim.
Hey dinle
Kirli göt su, her yerde su
Ve içmek için bir damla değil
Oyumu vermeye gittim ama anket kapandı.
Ve sonra şehir batmaya başladı
Acaba bin yıl içinde bizi bulurlar mı?
Ve kim bu doğru gidelim demek
Nehir bir trilyon gözyaşı yükseldi
Ve fakirleri yıkadım.
Şehir yanıyor
Su altında
Anneler ve babalar
Oğulları ve kızları
Ben tanıdığın biriyim.
Hiç gel ve kapıyı çalmak aklıma geldi
Ben tanıdığın biriyim.
Nehir beni aşağı itti, ama gitmeye hazır değilim
Biriyim
Ben de elimi uzattım ben
Ama fark etmedi mi
Tamam, anlıyorum
Tanrı bilir bu zamanlar çok zor
Sadece burada olduğumu bil.
Güvenceye ihtiyacınız varsa
Ben seçimimi yaptım
Ve Tanrı sesimi duyacak
Ben tanıdığın biriyim.
Hiç gel ve kapıyı çalmak aklıma geldi
Ben tanıdığın biriyim.
Nehir beni aşağı itti, ama gitmeye hazır değilim
Ben tanıdığın biriyim.
Hiç gel ve kapıyı çalmak aklıma geldi
Ben tanıdığın biriyim.
Tüm paramı başkanın savaşına harcıyorum.
Özgürlük özgür değildir
Özellikle de meteliksizken.
Beni elinden al
Artık dayanamıyorum
Bir iş bulmaya çalışıyorum
Etrafta hiçbir iş yok
Ailemi beslemeye çalışıyorum.
Bu değişiklik hakkında buldum
İşte Govorner'ın evi.
Tepede çok iyi görünüyor
Sıraya gerek
Doldurmak için
Yemin ederim bir adam duydum, bir oy
Kesinlikle yazdığı tek şey değil.
Faturalarım var ve hepsi geç kaldı.
Hala Eyalet için bekliyorum.
Oooooh
Ben tanıdığın biriyim.