Marc Cohn — Already Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Cohn adlı sanatçının "Already Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see the sunshine
Coming through my room
Breaking down the winter of my discontent
Looking out my window
At the people passing by I keep wondering where my old companion went
On the steps of the museum
I wrote a line or two
But it took a while to find my way
Back to something true like
This is where I lay my hat
This is where they know my name
This is where they show me that
A man’s not so alone
Maybe I’m already home
(Sometimes you’ve got to go back)
Maybe I’m already home
(Sometimes you don’t know why)
Rolling down the window
Burning up the daze
Cutting through the veil that keeps on blinding me I was only sleeping
Waiting here for you
Waiting for your touch that keeps reminding me Well I’ve seen the world of wonders
Been underneath it too
But it took a while just to find my way
Back to something true like
Why it had to take me so long
Just to find a place that really feels
This must be where I belong
Thinking about it All I had to do was click my heels
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığını görebiliyorum.
Odamdan geliyorum.
Hoşnutsuzluğumun kışını yıkmak
Pencereden dışarı bakıyor
Geçerken, eski arkadaşımın nereye gittiğini merak ediyorum.
Müzenin basamaklarında
Bir iki satır yazdım
Ama yolumu bulmak biraz zaman aldı.
Gerçek bir şeye geri dön
Şapkamı koyduğum yer burası.
Adımı bildikleri yer burası.
Bana bunu gösterdikleri yer burası.
Bir adam o kadar yalnız değil
Belki zaten evdeyim.
(Bazen geri dönmek zorundasın)
Belki zaten evdeyim.
(Bazen nedenini bilmiyorsun)
Pencereden aşağı yuvarlanıyor
Şaşkınlığı yakıyor
Beni kör etmeye devam eden perdeyi keserek sadece uyuyordum
Burada seni bekliyor
Bana hatırlatan dokunuşunu bekliyorum. harikalar dünyasını gördüm.
Altına da
Ama yolumu bulmak biraz zaman aldı.
Gerçek bir şeye geri dön
Uzun zamandır beni alması gerektiğini neden
Sadece gerçekten hissettiren bir yer bulmak için
Bu ait olduğum yer olmalı
Tek yapmam gereken topuklarımı tıklamak.