Marc Cohn — Careful What You Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Cohn adlı sanatçının "Careful What You Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s traveling down the road tonight
His heart his heavy but his load is light
He fakes to the left and he moves to the right
On this lonely road tonight
He moves to the right
He drops a penny into a wishing well
Nobody hears him as far as he can tell
He sees a thousand other wishes lying there
And so he wonders if the gods will care
If the gods are gonna care
And I know you are feeling lonely and blue
But all good things will come to you
Here is what I want you to do Be careful what you dream
Be careful what you dream
Be careful what you dream
Because it might come true
I see him standing with moon in his eyes
There is so much I want to tell him
But I wonder if there lies
I know he don’t believe in no miraculous surprise
And there is so much I want to tell him
But I wonder if they’re lies
So I am traveling down the road tonight
Once I dreamed I was a singer
When I woke up I was right
I’m Most time in the darkness
But I’m headed for the light
So dream yourself a dream
Out on the road tonight
I know you are feeling lonely and blue
But all good things will come to you
Here is what I want you to do Be careful what you dream
Be careful what you dream
Be careful what you dream
Because it might come true
Be careful
Be careful
Be careful what you dream
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yolda gidiyor.
Kalbi ağır ama yükü hafif.
Sola doğru hareket ediyor ve sağa doğru hareket ediyor
Bu gece bu yalnız yolda
Sağa doğru hareket ediyor.
Dilek kuyusuna bir kuruş atıyor.
Kimse onu söyleyebileceği kadar duymaz.
Orada binlerce dilek daha görüyor.
Ve böylece tanrıların ilgilenip ilgilenmeyeceğini merak ediyor
Eğer tanrılar umursarsa
Ve biliyorum yalnız ve üzgün hissediyorsun
Ama tüm iyi şeyler sana gelecek
İşte yapmanı istediğim şey, ne hayal ettiğine dikkat et
Rüya ne dikkatli olun
Rüya ne dikkatli olun
Çünkü gerçek olabilir
Onu gözlerinde ay ile ayakta görüyorum
Ona söylemek istediğim çok şey var.
Ama acaba yalanlar var mı
Mucizevi bir sürprize inanmadığını biliyorum.
Ve ona söylemek istediğim çok şey var.
Ama onlar yalan mı merak ediyorum
Bu yüzden bu gece yolda Seyahat ediyorum
Bir keresinde bir şarkıcı olduğumu hayal ettim.
Uyandığımda haklıydım.
Çoğu zaman karanlıktayım.
Ama ışığa doğru gidiyorum.
Bu yüzden kendinize bir rüya hayal edin
Bu gece yolda
Yalnız ve üzgün hissettiğini biliyorum.
Ama tüm iyi şeyler sana gelecek
İşte yapmanı istediğim şey, ne hayal ettiğine dikkat et
Rüya ne dikkatli olun
Rüya ne dikkatli olun
Çünkü gerçek olabilir
Dikkatli olmak
Dikkatli olmak
Rüya ne dikkatli olun