Marc Cohn — Walking in Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Cohn adlı sanatçının "Walking in Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
W.C. Handy — wonUt you look down over me
Yeah I got a first class ticket
But IUm as blue as a boy can be
Then IUm walking in Memphis
Walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Saw the ghost of Elvis
On Union Avenue
Followed him up to the gates of Graceland
Then I watched him walk right through
Now security they did not see him
They just hovered Tround his tomb
But thereUs a pretty little thing
Waiting for the King
Down in the Jungle Room
(Chorus)
TheyUve got catfish on the table
TheyUve got gospel in the air
And Reverend Green be glad to see you
When you havenUt got a prayer
But boy youUve got a prayer in Memphis
Now Muriel plays piano
Every Friday at the Hollywood
And they brought me down to see her
And they asked meif I would —
Do a little number
And I sang with all my might
And she said —
RTell me are you a Christian child? S
And I said RMaUam I am tonightS
(Chorus)
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Şarkı sözü çevirisi
Mavi süet ayakkabılarımı giy
Ve uçağa bindim
Delta Blues ülkesinde dokundu
Sağanak yağmurun ortasında
W. C. Handy-wonUt bana aşağı bak
Evet, birinci sınıf biletim var.
Ama ben bir çocuk kadar mavi olabilirim
Sonra Memphis'te yürüyorum.
Beale kapalı ayaklarım on metre ile yürüyüş
Memphis'te yürüyüş
Ama gerçekten hissettiğim gibi hissediyor muyum
Elvis'in hayaletini gördüm.
Union Avenue Üzerinde
Onu Graceland'ın kapılarına kadar takip etti.
O zaman doğru yürürken onu izledim
Şimdi güvenlik onu görmediler
Sadece Tround mezarı beklediler
Ama güzel bir şey thereUs
Kral bekliyor
Orman odasında
(Koro)
Masanın üzerinde yayın balığı var.
TheyUve havada müjde var
Ve Peder Green seni gördüğüne sevinecek.
Ne zaman bir dua var havenUt
Ama çocuk youUve Memphis'te bir dua var
Şimdi Muriel piyano çalıyor
Her Cuma Hollywood'da
Ve beni onu görmeye getirdiler.
Ve isterim istermisiniz diye sordular —
Küçük bir numara yap
Ve tüm gücümle şarkı söyledim
Ve dedi ki —
Sen Hristiyan bir çocuk var RTell bana? S
Ve ben rmauam gece olduğumu söyledim
(Koro)
Mavi süet ayakkabılarımı giy
Ve uçağa bindim
Delta Blues ülkesinde dokundu
Sağanak yağmurun ortasında
Delta Blues ülkesinde dokundu
Sağanak yağmurun ortasında