Marc Gabriel — Transatlantique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Gabriel adlı sanatçının "Transatlantique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un bateau au fond de l’eau, solitaire, parmi les poissons blancs
Un soir d’avril, partit sur les flots, on en verra jamais plus un autre pareil
Écoutez-la sa prière Cathédrale sous la mer
Transatlantique, château magique au fond des eaux
Tu fais couler mon coeur
Transatlantique, au destin tragique
Oh oh Encore plus beau
Encore plus grand au fond de l’océan
Un beau jour, je m’en irai aussi loin que l’endroit du trésor
Je prendrai la voie lactée pour aller aussi loin que la vie et la mort
Au plus profond du sommeil de ce géant qui dort
Transatlantique, château magique au fond des eaux
Tu fais couler mon coeur
Transatlantique, au destin tragique
Oh oh Encore plus beau
Encore plus grand
Tu n’es plus d’hier, tu n’es plus d’aujourd’hui
Témoin légendaire de l’homme et sa folie
Attends-moi attends-moi attends-moi
Transatlantique
Transatlantique
Transatlantique
Transatlantique
Transatlantique
Transatlantique
Şarkı sözü çevirisi
Suyun dibinde bir tekne, yalnız, beyaz balıkların arasında
Nisan ayında bir akşam, dalgalara yola çıktık, başka bir şey görmeyeceğiz
Deniz altındaki Katedral duasını dinleyin
Suların dibinde transatlantik, büyülü kale
Kalbimin akmasını sağlıyorsun.
Transatlantik, trajik kader
Oh oh daha da güzel
Okyanusun dibinde daha da büyük
Güzel bir gün, hazineye kadar gideceğim.
Samanyolu'nu ölüm kalım meselesi olarak kullanacağım.
Bu uyuyan devin uykusunda derin
Suların dibinde transatlantik, büyülü kale
Kalbimin akmasını sağlıyorsun.
Transatlantik, trajik kader
Oh oh daha da güzel
Daha da büyük
Dünden değilsin, bugün değilsin.
İnsanın ve çılgınlığının efsanevi tanığı
Beni bekle beni bekle beni bekle
Transatlantik
Transatlantik
Transatlantik
Transatlantik
Transatlantik
Transatlantik