Marc Lavoine — Ami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Ami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On se connait
Depuis l’orée des écoles
On a grandi
On a goûté les alcools
Aujourd’hui
Dans la fureur et le bruit
On se reconnait
On n’a pas beaucoup vieilli
Un ami m’a donné rendez-vous
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Mon ami me sautera au coup
Et c’est la vie
Qui nous fait un peu de peine
On se dit
Quelque fois c’est plus la peine
Le réconfort
C’est le feu au fond du coeur
Et ça réchauffe
Et peu à peu on a plus peur
Un ami m’a donné rendez-vous
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Mon ami me sautera au coup
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Un ami m’a donné rendez-vous
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi tanıyoruz.
Okulların kenarından
Büyüdük
Ruhları tattık.
Bugünkü
Öfke ve gürültü
Birbirimizi anlıyoruz
Fazla yaşlanmadık.
Bir arkadaşım bana bir randevu verdi
Daha fazla arkadaşım yok.
Arkadaşım bana atlayacak
Ve bu hayat
Bu bize biraz acı veriyor
Kendimize şunu söylüyoruz:
Bazen buna değer
Konfor
Kalbin altındaki ateş.
Ve ısınıyor
Ve yavaş yavaş daha çok korkuyoruz
Bir arkadaşım bana bir randevu verdi
Daha fazla arkadaşım yok.
Arkadaşım bana atlayacak
Daha fazla arkadaşım yok.
Bir arkadaşım bana bir randevu verdi