Marc Lavoine — Chère amie (Toutes mes excuses) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Chère amie (Toutes mes excuses)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je pense à vous souvent
Je continue quand meme
D’aimer les bateaux blancs
Que le désir entraîne
Je manque de vous souvent
Mais je m’en vais quand meme
Laisser voler le vent
Qui souffle sur la peine
Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu’il ne fait pas beau
Et que j’ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l’intérieur
Je vous fais toutes mes excuses
Je reve à vous souvent
Je me souviens de tout
Je me réveille à temps
Mais je vous vois partout
Je vous attends souvent
J’invente un rendez-vous
Vous n’avez plus le temps
Plus une minute à vous
Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu’il ne fait pas beau
Et que j’ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l’intérieur
Je vous fais toutes mes excuses
Şarkı sözü çevirisi
Seni sık sık düşünüyorum.
Yine de devam ediyorum
Beyaz tekneleri sevmek için
Bu arzu gerektirir
Seni sık sık özlüyorum.
Ama yine de gidiyorum
Rüzgarın uçmasına izin ver
Kim penaltı darbeler
Sevgili arkadaşım, sana bu birkaç kelimeyi gönderiyorum
Güzel olmadığını söylemek için.
Ve seni kaybettiğimden beri tek başıma acı çektiğimi.
Sana birkaç çiçek yazıyorum.
Kalbim içeride
Senden özür diliyorum
Sana sık sık gelirim.
Her şeyi hatırlıyorum
Zamanında uyanıyorum
Ama seni her yerde görüyorum.
Sık sık seni bekliyorum.
Bir tarih uydururum
Artık zamanın yok.
Artı size bir dakika
Sevgili arkadaşım, sana bu birkaç kelimeyi gönderiyorum
Güzel olmadığını söylemek için.
Ve seni kaybettiğimden beri tek başıma acı çektiğimi.
Sana birkaç çiçek yazıyorum.
Kalbim içeride
Senden özür diliyorum