Marc Lavoine — Femme seule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Femme seule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle n’a as confiance en moi
Elle ne me croit pas
Dans ses yeux je vois son cœur qui bat
Elle n’a pas confiance en moi
Elle n’y arrive pas
On dirait qu’l’amour lui jette un froid
Pourtant elle voudrait un enfant
Un accident
Une petite voix qui lui dirait maman
C’est une femme seule
C’est une âme sœur solitaire
C’est une femme seule
Sur la terre
C’est une femme seule
Qui compte ses anniversaires
C’est une femme seule
Sur la terre
Elle n’a pas confiance en moi
Ca va ça va pas
La vie est un geste maladroit
Elle n’a pas confiance en moi
D’ailleurs elle s’en va
L’absence l’a déjà prise à son bras
Pourtant elle voudrait un enfant
Un accident une petite voix qui lui dirait maman
C’est une femme seule
C’est une âme solitaire
C’est une femme seule
Sur la terre
C’est une femme seule
Qui compte ses anniversaires
C’est une femme seule
Sur la terre
Şarkı sözü çevirisi
Bana hiç güvenmiyor.
Bana inanmadı.
Gözlerinde onun kalp atışını görüyorum.
Bana hiç güvenmiyor.
Kendisi yapamaz.
Öyle görünüyor ki aşk onu üşütüyor.
Ve yine de bir çocuk isterdi
Kaza
Annesine söyleyecek küçük bir ses
O yalnız bir kadın
Yalnız bir ruh eşi
O yalnız bir kadın
Yeryüzünde
O yalnız bir kadın
Doğum günlerini kim sayar
O yalnız bir kadın
Yeryüzünde
Bana hiç güvenmiyor.
Sorun yok. sorun yok.
Hayat beceriksiz bir jest
Bana hiç güvenmiyor.
Ayrıca gidiyor.
Yokluk onu çoktan koluna aldı.
Ve yine de bir çocuk isterdi
Bir kaza anneme söyleyecek küçük bir ses
O yalnız bir kadın
Bu yalnız bir ruh
O yalnız bir kadın
Yeryüzünde
O yalnız bir kadın
Doğum günlerini kim sayar
O yalnız bir kadın
Yeryüzünde