Marc Lavoine — Je compte jusqu'à dix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Je compte jusqu'à dix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sans laisser d’indices
Je compte jusqu’a dix et tu te disperses
Sans laisser d’adresse
Tu te casses
Dans tes adidas
Sans laisser de traces
Tes discours en disent court
Tes silences en disent long
Tu m’quittes dans la discrétion
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Tes discours en disent court
Et tes yeux me demandent pardon
Comme un disque un peu trop long
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Je compte jusqu’a dix
Et tu me dissuades
De te retenir
Je compte jusqu’a dix
Et y’a plus d’histoire
Plus d’indispensable
Tu te casses
Dans tes adidas
Sans laisser de traces
Tes discours en disent court
Tes silences en disent long
Tu m’quittes dans la discrétion
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Tes discours en disent court
Et tes yeux me demandent pardon
Comme un disque un peu trop long
Te casse pas j’ai compris c’est bon

Şarkı sözü çevirisi

İpucu bırakmadan
Ona kadar sayıyorum ve sen dağılıyorsun.
Bir adres bırakmadan
Sesin gelmiyor
Senin adidas içinde
İz bırakmadan
Konuşmaların kısa.
Sessizliğin çok şey söylüyor.
Beni sağduyu içinde bırakıyorsun.
Sakın kırma. Anlıyorum. sorun değil.
Konuşmaların kısa.
Ve gözlerin benden AF diliyor
Biraz uzun bir disk gibi
Sakın kırma. Anlıyorum. sorun değil.
10'a kadar sayıyorum
Ve sen beni caydırıyorsun
Seni geri tutmak için
10'a kadar sayıyorum
Ve daha fazla tarih var
Daha önemli
Sesin gelmiyor
Senin adidas içinde
İz bırakmadan
Konuşmaların kısa.
Sessizliğin çok şey söylüyor.
Beni sağduyu içinde bırakıyorsun.
Sakın kırma. Anlıyorum. sorun değil.
Konuşmaların kısa.
Ve gözlerin benden AF diliyor
Biraz uzun bir disk gibi
Sakın kırma. Anlıyorum. sorun değil.