Marc Lavoine — Rêve d'opéra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Rêve d'opéra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Les heures de bar
Les années de travail
Un corps de balais
Une œuvre danser
Brûler les planches
Entendre l’orchestre
Les mains sur les hanches
Il faut rester modeste
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
La foule immense
Les applaudissements
Changement de costume
La chorégraphie
Les répétitions
Les muscles brulées
Éternelle audition
Et danser, toujours danser
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir rüya,
Bu bir savaş, orada savaşılması gereken bir savaş
Orada dans etmeliyiz.
Bu bir rüya, bu bir opera rüyası
Bu bir rüya,
Oraya taşınmaya başlayan senin dünyan.
Orada hayatını ver
Bu bir rüya, bu bir opera rüyası
Bar çalışma saatleri
Çalışma yılları
Süpürgeler bir vücut
Bir iş dans
Tahtaları yak
Orkestrayı duy
Kalçalarda eller
Mütevazı kalmalıyız.
Bu bir rüya,
Bu bir savaş, orada savaşılması gereken bir savaş
Orada dans etmeliyiz.
Bu bir rüya, bu bir opera rüyası
Bu bir rüya,
Oraya taşınmaya başlayan senin dünyan.
Orada hayatını ver
Bu bir rüya, bu bir opera rüyası
Büyük kalabalık
Alkış
Kostüm değişimi
Koreografi
Tekrar
Yanmış kaslar
Ebedi seçmeler
Ve dans et, her zaman dans et
Bu bir rüya,
Bu bir savaş, orada savaşılması gereken bir savaş
Orada dans etmeliyiz.
Bu bir rüya, bu bir opera rüyası
Bu bir rüya,
Oraya taşınmaya başlayan senin dünyan.
Orada hayatını ver
Bu bir rüya, bu bir opera rüyası