Marc Nelson — Too Friendly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Nelson adlı sanatçının "Too Friendly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey love, Watcha say to your crew
Can you come and let me see what you gonna do Can I do the thing what I do to you
But I let 'em know that isn’t cool
(Hey, love) Hey love, you got 'em all outta pocket
You make me wanna think about pluggin up the socket
You won’t believe all the things they say
Especially when your gone away
Baby, they keep on tellin' me that
They want me to come over and hit it from the back
Betcha didn’t know that your girl was like that
Straight up do your man right behind your back
They keep on playin' me close
Talk about when I plan on letting you go You need to your girlfriends that’s for sure
Let 'em know, let 'em know i’m ain’t jokin' around
Hey Baby, you must tellin' your friends
About me Cause the keep tryin' to get at me Just a little bit
Too friendly
Hey love, they’re comin' at me crazy
Your best friend told me that she wanna have my baby
But I let her know now that’s ok Cause you’re the only one for me
(Hey, love) Hey love, Tell me what you said
She keeps tryin' to do me
Like she want me real bad
Trying so hard to get in my bed
I guess she wants to nod her head
They keep on tellin' me that they
Want me to come over a hit it from the back
Betcha didn’t know you’re girl was like that
Straight up do your man right behind your back
They keep on playin' me close
Talk about when I plannin' on letting you go You need to check your girlfriends
That’s for sure
Let 'em know i’m ain’t jokin around
Bridge
Why your girlfriends always comin' around me They’re gettin' too close, much too friendly
Why your girlfriends always comin' around me They a little too close, too, too, friendly
Chorus (till end)
Şarkı sözü çevirisi
Hey, tatlım, ekibine söyle.
Gelip ne yapacaksın ne yaparsam yapayım, ne yapabilirim bir bakayım
Ama onlara bunun havalı olmadığını söyledim.
(Hey, aşk) hey aşk, hepsini cebinden çıkardın
Prizi takmayı düşünmemi sağlıyorsun.
Söylediklerine inanmayacaksın.
Özellikle uzağa gidince
Bebeğim, bana bunu söyleyip duruyorlar.
Gelip arkadan vurmamı istiyorlar.
Aynen senin kızın gibi bilmeyen
Dümdüz arkandan adamını yap
Şaka yakından tutuyorlar'
Seni bırakmayı planladığım zaman hakkında konuş. kız arkadaşlarına ihtiyacın var.
Onları bilmem, ben bilsinler etrafta şaka değil
Hey bebeğim, arkadaşlarına söylemelisin.
Benim hakkımda çünkü sürekli bana ulaşmaya çalışıyorlar.
Çok arkadaş canlısı
Hey aşkım, bana deli gibi geliyorlar.
En iyi arkadaşın bana bebeğimi doğurmak istediğini söyledi.
Ama şimdi benim için bir tek sen varsın Tamam o Neden bilsin ki
(Hey, aşk) hey aşk, bana ne dediğini söyle
Bana yapmaya çalışıyor duruyor
Sanki beni çok istiyormuş gibi.
Yatağıma girmek için çok uğraşıyorum.
Sanırım başını sallamak istiyor.
Bana sürekli şunu söyleyip duruyorlar:
Gelip arkadan vurmamı ister misin
Bahse girerim kızın böyle olduğunu bilmiyordun.
Dümdüz arkandan adamını yap
Şaka yakından tutuyorlar'
Seni bırakmayı planladığım zaman kız arkadaşlarını kontrol etmelisin.
Bu kesin
Şaka yapmadığımı bilmelerine izin ver.
Köprü
Neden kız arkadaşların her zaman bana geliyor, çok yakın, çok arkadaş canlısı oluyorlar
Kız arkadaşların hep etrafımda biraz fazla yakın Onlar da hak neden de, dost
Koro (sonuna kadar)