Marc Thomas — Your Love, My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Thomas adlı sanatçının "Your Love, My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me what would you do if I
Left on this train tomorrow
Would you chase that train down
To the end of the platform?
And would you leave your love there
For me to return to?
Cause you know Ill be back real soon
And you should know Id do the same for you
I know I just met you
But Ill never forget you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Lets find a way
Back to this place
Yesterday I found that letter that you wrote me
It was hiding in my coat
I mustve read it bout a hundred thousand times
Well we dont know where were going
And we dont know whats in store
But, girl, I really love your kisses and I hope I get a hundred thousand more
I know I just met you
But Ill never regret you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Youre one in a million
But for now Im gonna put this love away
In a space that we may find again one day
Your Love is forever my Love
And your Pain is forever my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Oh, let’s find a way
Back to this place
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, eğer yapsaydım ne yapardın?
Bu trene yarın sol
O treni takip eder misin
Platformun sonuna kadar mı?
Ve aşkını orada bırakır mısın
Geri dönmem için mi?
Çünkü yakında döneceğim.
Ve senin için de aynısını yapacağımı bilmelisin.
Seninle yeni tanıştığımı biliyorum.
Ama Hasta seni asla unutmayacak
Çünkü
Senin aşkın benim aşkım
Ve senin acın benim acım
Ve senin güneş ışığı benim Neşem
Ve senin yağmurun benim yağmurum
Sizinle olmak istiyorum
El Ele ve yüz yüze
Hadi bir yolunu bulup
Bu yere geri dön
Dün bana yazdığın mektubu buldum.
Ceketimin içinde saklanıyordu.
Yüz bin kere okumuştum.
Peki nereye gittiğini bilmiyoruz
Ve biz deposunda ne olduğunu bilmiyorum
Ama kızım, öpücüklerini gerçekten çok seviyorum ve umarım yüz bin tane daha alırım.
Seninle yeni tanıştığımı biliyorum.
Ama sana asla pişman olmayacağım.
Çünkü
Senin aşkın benim aşkım
Ve senin acın benim acım
Ve senin güneş ışığı benim Neşem
Ve senin yağmurun benim yağmurum
Bir milyonda bir konum
Ama şimdi bu aşkı bir kenara bırakacağım
Bir gün tekrar bulabileceğimiz bir alanda
Senin aşkın sonsuza kadar benim aşkım
Ve senin acın sonsuza kadar benim acım
Ve senin güneş ışığı benim Neşem
Ve senin yağmurun benim yağmurum
Senin aşkın benim aşkım
Ve senin acın benim acım
Ve senin güneş ışığı benim Neşem
Ve senin yağmurun benim yağmurum
Senin aşkın benim aşkım
Ve senin acın benim acım
Ve senin güneş ışığı benim Neşem
Ve senin yağmurun benim yağmurum
Sizinle olmak istiyorum
El Ele ve yüz yüze
Hadi bir yolunu bulalım.
Bu yere geri dön