Marc — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking down into your acid eyes
I see a thousand wild nights
Rubbing your hand in the softest way
Across your necklace of bites
The streets are deserted, and so is your mind
We’re so sick of the sight of each other
We’ve done this many times
Remember way back when
We were so shy and naive
Remember on the day you
Lost your youth upon the beach
And the demon kills an angel
As you came over the bed
So this is the big deal
The ultimate feeling
They claim in those books you read
The feeling of skin against skin
As you feel youth slide inside
And you shut your eyes in a wild relief
As you watch innocence die
Do you watch innocence die?
Looking down into your acid eyes
I see a thousand wild nights
Rubbing your hand in the softest way
Across your necklace of bites
The streets are deserted, and so is your mind
Wondering why we never can relive
Our very first time
Wondering why we never can relive
Our very first time
Wondering why we never can relive
Our very first time
Our very first time
Şarkı sözü çevirisi
Asit gözlerinin içine bakıyor
Binlerce vahşi gece görüyorum
Elinizi en yumuşak şekilde ovmak
Isırık kolyenin karşısında
Sokaklar ıssız ve zihnin de öyle
Birbirimizi görmekten bıktık.
Bunu birçok kez yaptık.
Ne zaman olduğunu hatırla
Çok utangaç ve saftık.
Bir gün seni hatırlamak
Sahilde gençliğini kaybetti
Ve şeytan bir meleği öldürür
Yatağın üzerinden geçerken
Yani bu büyük bir anlaşma
Nihai duygu
Okuduğun kitaplarda iddia ediyorlar.
Cilde karşı cilt hissi
Gençliğin içinde kaydığını hissettiğin gibi
Ve gözlerini vahşi bir rahatlama ile kapatıyorsun
Masumiyetin ölümünü izlerken
Masumiyetin ölümünü izliyor musun?
Asit gözlerinin içine bakıyor
Binlerce vahşi gece görüyorum
Elinizi en yumuşak şekilde ovmak
Isırık kolyenin karşısında
Sokaklar ıssız ve zihnin de öyle
Neden asla yeniden yaşayamayacağımızı merak ediyorum
Bizim ilk kez
Neden asla yeniden yaşayamayacağımızı merak ediyorum
Bizim ilk kez
Neden asla yeniden yaşayamayacağımızı merak ediyorum
Bizim ilk kez
Bizim ilk kez