Marcel Amont — Sur la table şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcel Amont adlı sanatçının "Sur la table" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous avions tous deux
Un rendez-vous amoureux
Mercredi àhuit heures
Dans ma demeure
Où
Il y avait sur une nappe blanche brodée
Il y avait du caviar sur des toasts beurrés
Il y avait du pain bis, des hors d’oeuvres variés
Il y avait un faisan rôti sur canapé
Il y avait un magnum de champagne frappé
Éclairépar quatre bougies allumées
Sur la table
Il y avait du fromage, des fruits, des sablés
Il y avait quelques liqueurs et du café
Du Brésil
Le temps a passé
Et quand minuit a sonné
J’avais si faim vraiment
Que bêtement
Oui
Attabléseul devant ta place inoccupée
J’ai mangéle caviar sur les toasts beurrés
J’ai mangé
Le pain bis, les hors d’oeuvres variés
J’ai mangéle faisan rôti sur canapé
J’ai vidéle magnum de champagne frappé
Éclairépar quatre bougies allumées
Sur la table
J’ai mangéle fromage, les fruits, les sablés
Arrosés par la liqueur et le café
Du Brésil
Te trompant de jour
Le lendemain mon amour
Quand tu vins àhuit heures
Dans ma demeure
Où
Il restait sur une nappe blanche tachée
Il restait les reliefs d’un repas consommé
Le caviar, les hors d’oeuvres s'étaient envolés
Le faisan n'était qu’un petit tas d’os rongés
Le magnum avait un aire de fête passée
Les bougies étaient tordues et consumées
Sur la table
Il restait quelques fruits, des miettes de sablés,
La liqueur et le caféqu'étaient glacés
Du Brésil
Je n’avais plus rien
Et pour tromper notre faim
Nous avons décidé
De nous aimer
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de vardı
Romantik bir tarih
Çarşamba saat sekizde
Benim meskenimde
Nerede
Beyaz işlemeli bir masa örtüsü vardı
Tereyağlı tostlarda havyar vardı
Bis ekmeği, çeşitli ordövrler vardı
Kanepede kavrulmuş bir Sülün vardı
Magnum'un çarptığı bir şampanya vardı.
Dört ışıklı mum ile yaktı
Masanın üzerinde
Peynir, meyve, kurabiye vardı
Biraz likör ve kahve vardı.
Brezilya
Zaman geçti
Ve gece yarısı çaldığında
Gerçekten çok acıkmıştım
Bu aptalca
Evet
Boş bir yerin önünde yalnız otur
Tereyağlı tostlarda havyar yedim
Ben yedim
Ekmek bis, çeşitli ordövrler
Kanepede kavrulmuş Sülün yedim
Şampanya magnum hit videothe var
Dört ışıklı mum ile yaktı
Masanın üzerinde
Peynir, meyve, kurabiye yedim
Likör ve kahve ile Drizzled
Brezilya
Seni günlerce aldatmak
Ertesi gün aşkım
Saat sekizde geldiğinde
Benim meskenimde
Nerede
Beyaz lekeli bir masa örtüsü üzerinde kaldı
Yenen bir yemeğin kabartmaları kaldı
Havyar, ordövrler uçup gitmişti
Sülün sadece kemirilmiş kemiklerin küçük bir yığınıydı
Magnum'un geçmiş bir parti alanı vardı
Mumlar bükülmüş ve tüketilmiştir
Masanın üzerinde
Bazı meyveler kaldı, kurabiye kırıntıları vardı,
Likör ve buzlu kahve
Brezilya
Geriye hiçbir şey yoktu
Ve açlığımızı aldatmak için
Karar verdik
Bizi sevmek için