Marcel Amont — Sur ton cœur j'ai posé mon visage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcel Amont adlı sanatçının "Sur ton cœur j'ai posé mon visage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur ton cœur j’ai posé mon visage
Et tu sors de ton sommeil
Étourdie par le soleil
Là-haut, là-haut, si chaud
Qui te brûle la peau
Et rougit mon dos
Sur ton cœur j’ai posé mon visage
Tu respires doucement
Je l’entends et je le sens
Battant, présent, violent
Pareil à l’océan
Le ciel était si beau
Et quand tu m’as éclaboussé
On a couru dans l’eau
Et sur le sable chaud on est allé
S’allonger
Tout essoufflés
Sur ton cœur j’ai posé mon visage
Mes doigts glissent lentement
Et caressent tendrement
Ta joue
Ton cou
Si doux
Et je suis tout à coup
Sens dessus dessous
On est allé chez toi
Les pieds pleins de sable doré
Et sans ouvrir nos draps
On est tombé là
Et puis après
Quand le jour m’a réveillé
Sur ton cœur j’ai posé mon visage
Tu respires doucement
Je l’entends et je le sens
Battant, présent, violent
Pareil à l’océan
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde yüzümü koydum.
Ve sen uykundasın
Güneş tarafından hayrete
Yukarıda, yukarıda, çok sıcak
Bu cildinizi yakar
Ve sırtımı kızardı
Kalbimde yüzümü koydum.
Yavaşça nefes alıyorsun.
Onu duyuyorum ve hissediyorum
Dayak, hediye, şiddet
Okyanus gibi
Gökyüzü öyle güzeldi ki
Ve bana sıçradığında
Suya koştuk.
Ve sıcak kumlara gittik
Uzanmak
Tüm nefessiz
Kalbimde yüzümü koydum.
Parmaklarım yavaş yavaş kayıyor
Ve şefkatle okşamak
Yanağının
Boynun
Çok tatlı
Ve ben aniden
Ters
Senin evine gittik.
Altın kum dolu ayaklar
Ve çarşaflarımızı açmadan
Buraya düştük.
Ve sonra sonra
Gün beni uyandırdığında
Kalbimde yüzümü koydum.
Yavaşça nefes alıyorsun.
Onu duyuyorum ve hissediyorum
Dayak, hediye, şiddet
Okyanus gibi