Marcel — Perfect Situation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcel adlı sanatçının "Perfect Situation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night in mid-December
My girlfriend had me over for dinner
There was nobody else around
Too bad her mom and dad were out of town
We were watchin' Winter Wonderland
When she grabbed my hand and said
«The weather man’s sayin' that the roads are all ice
I was thinkin' maybe you should stay the night»
Gee, let me think, all right
It’s all there, it’s a done deal
It’s a looks good, it’s for real
Flyin' high in a first-class seat
With the magic carpet under my feet
Life don’t get any better than this
It’s all that and a bag of chips
Right on par, it’s the whole nine yards
A symmetrical equation
It’s a perfect situation
Well wouldn’t you know I was sittin' in the front row
Watchin' a Shania Twain
She reached down and she pulled me up On stage and sang «You Win My Love»
Then she passed the mike to me
I started singin'
And the crowd went crazy from the very first note
I signed a record deal and that was all she wrote
I was so stoked
And I’m here to tell you it don’t get any better
It’s a perfect situation right down to the letter
And I’m here to tell you it don’t get any better
It’s a perfect situation right down to the letter
And I’m here to tell you it don’t get any better
It’s a perfect situation right down to the letter
And I’m here to tell you it don’t get any better
It’s a perfect situation right down to the letter
Şarkı sözü çevirisi
Aralık ayı ortasında bir gece
Kız arkadaşımla yemekteydim
Etrafta başka kimse yoktu
Anne ve babasının şehir dışında olması çok kötü
Kış Harikalar diyarı'nı izliyorduk.
Elimi yakaladı ve ne zaman söyledi
"Hava durumu adamı yolların buz gibi olduğunu söylüyor «
Düşündüm de belki bu gece kalmalısın.»
Bir düşüneyim, tamam mı?
Hepsi orada, bu bir anlaşma
Bu iyi görünüyor, bu gerçek
Birinci sınıf bir koltukta uçmak
Ayaklarımın altında sihirli halı ile
Hayat bundan daha iyi olamaz
Hepsi bu ve bir paket cips
Eşit olarak, tüm dokuz metre
Simetrik bir denklem
Bu mükemmel bir durum
Ön sırada oturduğumu bilmiyor musun?
Shania Twain izliyor
Uzandı, beni sahneye çıkardı ve «aşkımı Kazanıyorsun " şarkısını söyledi.»
O zaman benim için mikrofon başına geçti
Şarkı söylemeye başladım
Ve kalabalık ilk nottan çıldırdı
Bir plak anlaşması imzaladım ve yazdığı tek şey buydu.
Çok tahrik olmuştum
Ve sana daha iyi olmayacağını söylemek için buradayım.
Mektuba kadar mükemmel bir durum
Ve sana daha iyi olmayacağını söylemek için buradayım.
Mektuba kadar mükemmel bir durum
Ve sana daha iyi olmayacağını söylemek için buradayım.
Mektuba kadar mükemmel bir durum
Ve sana daha iyi olmayacağını söylemek için buradayım.
Mektuba kadar mükemmel bir durum