Marcela Mangabeira — Virtual Insanity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcela Mangabeira adlı sanatçının "Virtual Insanity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yeah
What we’re living in
Let me tell ya
And it’s a wonder man can eat at all
When things are big that should be small
Who can tell what magic spells we’ll be doing for us
And I’m giving all my love to this world
Only to be told
I can’t see
I can’t breathe
No more will we be
And nothing’s going to change the way we live
'Cause we can always take but never give
And now that things are changing for the worse
See, it’s a crazy world we’re living in
And I just can’t see that half of us immersed in sin
Is all we have to give these —
Future’s made of virtual insanity
Now always seem to, be governed by this love we have
For useless, twisting, our new technology
Oh, now there is no sound
For we all live underground
And I’m thinking what a mess we’re in
Hard to know where to begin
If I could slip the sickly ties that earthly man has made
And now every mother, can choose the colour
Of her child
That’s not nature’s way
Well that’s what they said yesterday
There’s nothing left to do but pray
I think it’s time I found a new religion
Whoa, it’s so insane to synthesize another strain
There’s something in these futures that we have to be told
Future’s made of virtual insanity
Now always seem to, be governed by this love we have
For useless, twisting, our new technology
Oh, now there is no sound
For we all live underground
Now there is no sound
If we all live underground
And now it’s virtual insanity
Forget your virtual reality
Oh, there’s nothing so bad
Oh yeah, I know yeah
Of this virtual insanity, we’re livin' in
Has got to change, yeah
Things, will never be the same
And I can’t go on
While we’re livin' in oh, oh virtual insanity
Oh, this world, has got to change
'Cause I just, I just can’t keep going on, it was virtual
Virtual insanity that we’re livin' in, that we’re livin' in
That virtual insanity is what it is
Yeah
Future’s made of virtual insanity
Now always seem to, be governed by this love we have
For useless, twisting, our new technology
Oh, now there is no sound
For we all live underground
Yes we do
Oh, now there’s nothing that we live in
It’s all (?)
Out of window, you know
There is nothing worse than a rambling man
There is nothing worse than a foolish mind
Virtual insanity is what we’re living in
Yeah, well it’s alright now
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet
İçinde yaşadığımız şey
Sana söyleyeyim
Ve bu bir insanın yiyebileceği bir mucize
İşler büyük olduğunda küçük olmalı
Bizim için ne tür büyüler yapacağımızı kim söyleyebilir
Ve tüm sevgimi bu dünyaya veriyorum
Sadece söylenecek
Göremiyorum
Nefes alamıyorum
Daha yok olacak
Ve hiçbir şey yaşam tarzımızı değiştirmeyecek
Çünkü her zaman alabiliriz ama asla veremeyiz.
Ve şimdi işler daha da kötüye gidiyor
Bak, içinde yaşadığımız çılgın bir dünya.
Ve ben sadece yarımızın günaha daldığını göremiyorum
Bunları vermemiz gereken tek şey bu. —
Gelecek sanal çılgınlıktan oluşuyor
Şimdi her zaman sahip olduğumuz bu sevgiyle yönetiliyor gibi görünüyor
İşe yaramaz, büküm, yeni teknolojimiz için
Oh, şimdi ses yok
Çünkü hepimiz yeraltında yaşıyoruz.
Ve ben ne kadar karmaşa içinde olduğumuzu düşünüyorum
Nereden başlayacağınızı bilmek zor
Eğer dünyevi insanın yaptığı hastalıklı bağları çıkarabilseydim
Ve şimdi her anne, renk seçebilirsiniz
Çocuğunun
Bu doğanın yolu değil
Dün de öyle dediler.
Yapacak bir şey kalmadı ama dua et
Sanırım yeni bir din bulmanın zamanı geldi.
Whoa, başka bir tür sentezlemek çok çılgınca
Bu geleceklerde bize söylenecek bir şey var.
Gelecek sanal çılgınlıktan oluşuyor
Şimdi her zaman sahip olduğumuz bu sevgiyle yönetiliyor gibi görünüyor
İşe yaramaz, büküm, yeni teknolojimiz için
Oh, şimdi ses yok
Çünkü hepimiz yeraltında yaşıyoruz.
Şimdi ses yok
Eğer hepimiz yeraltında yaşarsak
Ve şimdi sanal delilik
Sanal gerçekliğinizi unutun
Oh, o kadar kötü bir şey yok
Oh evet, biliyorum Evet
Bu sanal delilik, biz yaşıyoruz
Değişmek zorunda, Evet
Her şey asla aynı olmayacak
Ve devam edemem
Oh, oh sanal delilik içinde yaşarken
Bu dünya değişmeli.
Çünkü devam edemem, sanaldı.
İçinde yaşadığımız, içinde yaşadığımız sanal delilik
Bu sanal delilik ne olduğunu
Evet
Gelecek sanal çılgınlıktan oluşuyor
Şimdi her zaman sahip olduğumuz bu sevgiyle yönetiliyor gibi görünüyor
İşe yaramaz, büküm, yeni teknolojimiz için
Oh, şimdi ses yok
Çünkü hepimiz yeraltında yaşıyoruz.
Evet yapıyoruz
Oh, şimdi içinde yaşadığımız hiçbir şey yok
Tüm (değil mi?)
Pencereden dışarı, bilirsin
Başıboş bir adamdan daha kötü bir şey yoktur
Aptal bir zihinden daha kötü bir şey yoktur
Sanal delilik içinde yaşadığımız şey
Evet, artık sorun yok.