Marcela Morelo — Tu Amor es De Dios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcela Morelo adlı sanatçının "Tu Amor es De Dios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una sombra a lo lejos
una estrella que nace
y en el medio de todo estas vos
que me estas ayudando a mirar adelante
y saber.
todo o nada estas vos
cuando el fuego me quema
tu me vistes de agua
y si soy una estrella
me haces brillar
es simple
es magico
saber
que todo o nada estas vos
tu amor es mi mar
tu amor es mi cielo
tu amor es de dios
Cuando el fuego me quema
tu me vistes de agua
y si soy una estrella
me haces brillar
es simple
es magico
saber
todo o nada estas vos
tu amor es mi mar
tu amor es mi cielo
tu amor es de dios
En la oscura tempestad
cristalina pudo oir tu voz
como un angel llegaste a mi
y mi sueño blanco terminó
tu amor es mi mar… mi cielo
tu amor es de dios
tu amor es mi mar
tu amor es mi cielo
tu amor es de dios
Tu amor es de dios…
(Merci à leandra pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir gölge
bir yıldız doğdu
ve tüm bunların ortasında sen varsın
ileriye bakmama yardım ediyorsun.
ve biliyoruz.
ya hep ya hiç
ateş beni yaktığında
beni suda giydiriyorsun.
ve eğer bir yıldızsam
beni parlatıyorsun.
basit
bu büyülü
bilmek
ya hep ya hiç sensin
aşkın benim denizim
aşkın benim cennetim
aşkın Tanrı'dan
Ateş beni yaktığında
beni suda giydiriyorsun.
ve eğer bir yıldızsam
beni parlatıyorsun.
basit
bu büyülü
bilmek
ya hep ya hiç
aşkın benim denizim
aşkın benim cennetim
aşkın Tanrı'dan
Karanlık fırtınada
cristalina sesini duyabiliyordu
bir melek gibi bana geldin.
ve beyaz rüyam sona erdi
aşkın benim denizim ... benim gökyüzü
aşkın Tanrı'dan
aşkın benim denizim
aşkın benim cennetim
aşkın Tanrı'dan
Aşkın Tanrı'dan…
(Bu sözler için leandra'ya teşekkürler)