Marcela Pinilla — Ahi Estare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcela Pinilla adlı sanatçının "Ahi Estare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verso 1
Si aturdido, aburrido
Te encuentras hoy
Gran vacio, crea lo temido
En tu Corazon.
La incertidumbre se hace presente
La duda empieza a carcomer
No pienses mas, respira y recuerda que.
CORO
Si me necesitas, ahi estare
Para secar tus lagrimas
Y hacerte reir otra vez
Con solo recordarte, todos los caminos
Que te han traido hasta aqui
Gracias por ser mi amigo
Verso 2
Son tantas horas
Las que has vivido en soledad
Te rodea gente,
Pero has cargado un frio indiferente
Veo en tus ojos llenos de miedo
Una gran confusion,
Que no te déjà ver,
Que esclaviza tu ser
CORO
Puente:
Yo se que adelante veras al pasado
Y feliz estaras
Y todo ese llanto que hoy has derramado
Mas fuerte, a ti te hara.
CORO
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1
Eğer sersemlemiş, sıkılmış
Bugün burada olduğunuz için
Büyük boşluk, korkunç yaratın
Senin kalbinde.
Belirsizlik mevcut olur
Şüphe kemirmeye başlar
Daha fazla düşünme, nefes al ve bunu hatırla.
KORO
Bana ihtiyacın olursa, orada olacağım.
Gözyaşlarını kurutmak için
Ve seni tekrar güldürmek
Sadece seni hatırlamak, tüm yollar
Seni buraya getiren
Arkadaşım olduğun için teşekkürler
Ayet 2
Çok fazla saat var
Yalnızlık içinde yaşadıkların
İnsanlar seni çevreliyor,
Ama kayıtsız bir soğuk algınlığınız var
Gözlerinde korku dolu görüyorum.
Büyük bir karışıklık,
Seni hiç görmüyorum ,
Bu senin varlığını köleleştirir
KORO
Köprü:
Geçmişi göreceğini biliyorum.
Ve mutlu olacaksın
Ve bugün döktüğün tüm bu ağlamalar
Daha sert, seni zorlayacak.
KORO