Marcella Bella — Un Sorriso E Poi Perdonami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcella Bella adlı sanatçının "Un Sorriso E Poi Perdonami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eri qui, qui davanti a me Negli occhi tuoi avevi un po' di lei,
Ma io ti dissi t’amo come sei,
Una corsa tra gli alberi, una carezza per illudermi,
E un pugno nel mio cuore, te ne vai
Mille luci, un uomo, la città
Mille sbagli che non rifarei,
Ma un giorno la mia porta si apre,
E tu mi chiedi: Come stai?
Un sorriso e poi perdonami,
T’aspettavo sai amore mio,
Il passato dov'è e perdonami
L’ho scordato con te,
Amore mio con te Quanto dura il tempo dell’amore,
Per me sempre,
Un’ora sola per te Non hai capito niente tu di me,
Una donna innamorata, se vuoi,
E' li che aspetta ma un oggetto non è,
E intanto la mia porta si apre,
E tu mi chiedi: Come stai?
Un sorriso e poi perdonami,
T’aspettavo sai amore mio,
Il passato dov'è e perdonami
L’ho scordato con te,
Amore mio con te Un sorriso e poi perdonami (Una donna che aspetta un oggetto non è)
T’aspettavo sai, amore mio
Il passato dov'è, e perdonami
L’ho scordato con te,
Amore mio con te
(Grazie ad Alessandra per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Buradaydın, burada, önümde, gözlerinde, ondan bir şey vardı.,
Ama sana seni olduğun gibi sevdiğimi söyledim.,
Ağaçların arasından bir yarış, beni aldatmak için bir okşamak,
Ve kalbimde bir yumruk, sen git
Bin Işık, bir adam, şehir
Bir daha yapmayacağım binlerce hata.,
Ama bir gün kapım açılıyor.,
Ve bana soruyorsun: nasılsın?
Bir gülümseme ve sonra beni affet,
Seni bekliyordum aşkımı biliyorsun,
Geçmiş nerede ve beni affet
Seninle unuttum.,
Aşkım seninle aşk zamanı ne kadar sürer,
Benim için her zaman,
Senin için bir saat, benim hakkımda hiçbir şey anlamadın.,
Aşık bir kadın, eğer istersen,
Orada bekliyor ama bir nesne değil,
Ve bu arada kapım açılıyor,
Ve bana soruyorsun: nasılsın?
Bir gülümseme ve sonra beni affet,
Seni bekliyordum aşkımı biliyorsun,
Geçmiş nerede ve beni affet
Seninle unuttum.,
Aşkım seninle bir gülümseme ve sonra beni affet (bir nesne için bekleyen bir kadın değil)
Seni bekliyordum, biliyorsun, aşkım.
Geçmiş nerede ve beni affet
Seninle unuttum.,
Sana aşkım
(Bu metin için Alessandra'ya teşekkürler)