Marcella Detroit — Prima Donna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcella Detroit adlı sanatçının "Prima Donna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I saw you
You smiled
I was sold
I tried to be cool
But the heat took hold
And the fool in me jested
Just to hide my fears
Don’t want another broken heart
Don’t want to cry another tear
But I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
So tongue tied and twisted
The walls are up So I keep away
Oh from your sensual touch
No need to hurry
Only fools rush in Oh we got plenty of time
For this love to begin
But I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
So what happens now
Do you want love
I can tell by the look on your face
Any minute you’ll be walking away
I want you to stay
I just can’t get you out of my mind
From the first time I saw you
Something exploded
And I just can’t get you out of my mind
I don’t want to need you
Just want to be with you again
Just can’t get you out of my mind
Just can’t get you out of my mind
Just can’t get you out of my mind
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde
Gülümsedin.
Ben satıldı
Cool olmaya çalıştım
Ama ısı tuttu
Ve içimdeki aptal şaka yaptı
Sadece korkularımı gizlemek için
Başka bir kırık kalp istemiyorum
Başka bir gözyaşı ağlamak istemiyorum
Ama seni aklımdan çıkaramıyorum.
İlk kez gördüm
Bir şey patladı
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum.
Sana ihtiyacım istemiyorum
Sadece tekrar seninle olmak istiyorum
Yani dil bağlı ve bükülmüş
Duvarlar yukarıda, ben de uzak duruyorum.
Oh, şehvetli dokunuşundan
Acele etmeye gerek yok.
Sadece aptallar acele ediyor oh çok zamanımız var
Bu aşk başlamak için
Ama seni aklımdan çıkaramıyorum.
İlk kez gördüm
Bir şey patladı
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum.
Sana ihtiyacım istemiyorum
Sadece tekrar seninle olmak istiyorum
Peki şimdi ne olacak
Aşk ister misin
Yüzündeki ifadeden anlayabiliyorum.
Her an yürüyüp gidebilirsin.
Kalmanı istiyorum
Bir türlü aklımdan çıkaramıyorum
İlk kez gördüm
Bir şey patladı
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum.
Sana ihtiyacım istemiyorum
Sadece tekrar seninle olmak istiyorum
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Sadece kafamdan alabilirsiniz