Marcelo D2 — Na Veia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcelo D2 adlı sanatçının "Na Veia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Samba de malandro é na Gamboa
O partido é alto no Andaraí
Sempre reunindo gente boa
No Salgueiro ou na Serrinha
Na Mangueira, Ituiutí
Desse juro que sinto saudade
De Oswaldo Cruz, Mauro Diniz
Pagode do Arlindo em Piedade
Quarta-feira lá em Ramos
Como a gente era feliz
Na veia
Na Lapa onde o samba se criou
Na veia
Na poesia de um compositor
Na veia
Doeu em madureira, até chorou
Ôoh… Na veia
Lá na Pavuna tem gente miúda
Que chega na muda, passou do Boréu
E com glória ergueu os pilares da Vila Izabel
Nega de Bento Ribeiro, esticou o cabelo noivou na Rocinha
E tão bonitinha casou sobre a benção de Padre Miguel
Flávia guri, Botafogo no meio do jogo
Faltou paciência, mandaram o Dendê
O campo era grande, não tinha pra onde correr
Nossa senhora da Penha
Pela Santa Cruz e por Santa Tereza
Sobra natureza de um rio de samba e tanta beleza
Samba de malandro é na Gamboa
Şarkı sözü çevirisi
Samba de malandro Gamboa'da
Andarai'de parti çok yüksek
Her zaman iyi insanlar toplamak
Söğüt veya talaş içinde
Na Mangueira, İtuiutí
Yemin ederim özlüyorum.
Oswaldo Cruz, Mauro Diniz Tarafından
Piedade içinde Arlindo Pagoda
Çarşamba Ramos orada
Ne kadar mutluyduk
Damarda
Samba'nın oluşturulduğu Lapa'da
Damarda
Bir bestecinin şiirinde
Damarda
Madureira'da acı çekti, hatta ağladı
Ey... damarda
Pavuna'da küçük insanlar var.
Bu, Boréu'dan geçen fideye gelir
Ve şan ile Izabel köyünün sütunlarını dikti
Bento Ribeiro Nega, Rocinha meşgul saçlarını gergin
Ve Peder Miguel'in kutsamasıyla çok tatlı bir şekilde evlendi
Flávia guri, oyunun ortasında Botafogo
Sabır eksikliği, onlar palmiye gönderdi
Alan büyüktü, kaçacak bir yer yoktu
Penha Our Lady
Kutsal Haç ve Kutsal Tereza için
Bir samba Nehrinin doğası ve çok fazla güzellik
Samba de malandro Gamboa'da