Marcelo D2 — Se Não Fosse O Samba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcelo D2 adlı sanatçının "Se Não Fosse O Samba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E se não fosse o samba quem sabe hoje em dia eu seria
Do bicho…
Se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho
Não deixou a elite me fazer marginal e também em Seguida me jogar no lixo
A minha babilaque era um lápis e papel no bolso da Jaqueta e uma toca de meia na minha cabeça, e uma
Fita cassete gravada na mão, e toda vez que eu descia o Meu morro do galo eu tomava uma dura us homens voavam
Na minha cintura pensado em encontrar aquele 38tao,
Mas como não achavam ficavam mordidos e não me Dispensavam abriam a caçapa e lá me jogavam
Mas uma vez na tranca dura pra averiguação, batiam o meu boletim,
E o nada consta dizia ele, é um bom cidadão o cana dura
Ficava muito injuriado porque era obrigado a me tirar da Prisão, mas hoje em dia eles passam me vêem me abraçam
Me chamam de amigo, os que são compositores gravam comigo
E até me oferece toda proteção, humildemente agradeço
E digo pra eles que estou muito seguro porque sou um bom
Malandro e não deixo furo e sou considerado em qualquer
Jurisdicao ihhhhh se não fosse o samba
Quem sabe hojeem dia eu seria do bicho…
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer samba olmasaydı, kim bilir, bu günlerde ben olurdum
Hayvandan…
Samba için olmasaydı
Kim bilir bu günlerde bir canavar olurdum
Seçkinlerin beni marjinal yapmasına izin vermedi ve sonra da beni çöpe attı
Babylac'ım ceketimin cebinde bir kalem ve kağıt ve kafamda bir çorap başlığıydı.
Kaset elinde kaydedildi ve her seferinde Tepemden aşağı indiğimde, sert bir horoz aldım, erkekler uçtu
Belimde 38tao bulmak için düşündüm,
Ama ısırıldıklarını düşünmedikleri ve beni kovmadıkları için kupayı açtılar ve beni oraya attılar
Ama bir kez soruşturma için sert kilit, benim bülten yendi,
Ve nada consta dedi ki, iyi bir vatandaş kamışı dura
Beni hapishaneden çıkarmak zorunda kaldığım için çok rahatsız oldum, ama bu günlerde beni kucakladığımı görüyorlar
Bana bir arkadaş diyorlar, besteciler benimle kayıt yapanlar
Ve hatta bana tüm korumayı sunuyor, alçakgönüllülükle teşekkür ederim
Ve onlara çok güvende olduğumu söylüyorum çünkü iyi bir insanım.
Trickster ve delik izin vermeyin ve herhangi kabul ediyorum
O samba olmasaydı yargı ihhhhh
Kim bilir bugün o gün bir canavar olurdum…