Marcelo D2 — Você Diz Que o Amor Não Dói şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcelo D2 adlı sanatçının "Você Diz Que o Amor Não Dói" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você já amou como se não houvesse o amanhã?
Aquele amor que quando bate cê perde o medo da morte?
E quem foi que disse que não existe o amanhã
E se esse amor ainda tá lá, ai cê é um cara de sorte, hein?
Nem sempre a gente escolhe o caminho certo
Não consegue ou não tá esperto
Porque o certo nem sempre está perto
Perto, digo, aos olhos do coração
Não se pode ter tudo e nem tudo que se tem está ao alcance das mãos
Ninguém aguenta ouvir os outros reclamar
Ninguém aguenta mais ouvir os outros reclamar
Chega pra cá, então, que eu vou te dar um plá
Vamos lá, vamos lá, wake up! Que é a hora de acordar
Sei que cê tá e todos estamos na luta
Cê tem uma boca e dois ouvidos, filhão, então escuta
A coisa aperta e cê já quer meter o pé
Vai me dizer que cê prefere o ódio ou o amor, neguinho, coé?
Cê já amou como se não houvesse o amanhã?
Aquele amor que quando bate cê perde o medo da morte?
E quem foi que disse que não existe o amanhã
E se esse amor ainda tá lá, ai cê é um cara de sorte, hein?
Então, mais uma vez o bem vem correndo por fora
Sem novela, fera, agora chegou a nossa hora
Disfarça e chora, mas não corre da treta
E nem venha me dizer que a coisa aqui está preta
Meu caro amigo, me acompanhe, por favor
É tanto hipócrita nesse mundo que os bons acabam
Entrando no jogo
Esse é o jogo, brincou com fogo
O sol nasce para todos, mas a sombra é pra poucos
O legal agora é tirar onda de careta
Diz que não fuma maconha, mas se junta com os picaretas
Julgando os outros, metendo o pau
Eu sei que o amor faz bem, eu sei que o amor vence o mal
Eu sou daqueles que são chamados de louco
Mas quando entram no jogo não se contentam com pouco
Dado o recado, não entro em parada errada
Sem essa de pecado, então vem comigo, molecada
Şarkı sözü çevirisi
Hiç yarın yokmuş gibi sevdin mi?
Vurduğunda ölüm korkusunu kaybeden o aşk mı?
Ve kim yarın olmadığını söyledi
Ve eğer bu aşk hala oradaysa, şanslı bir adam var, ha?
Her zaman doğru olanı seçmiyoruz
Yapamazsın ya da zeki değilsin.
Çünkü doğru her zaman yakın değildir
Yakın, diyorum ki, kalbin gözlerine
Her şeye sahip olamazsın ve sahip olduğun her şey parmaklarının ucunda değil
Kimse başkalarının şikayetlerini duymaya dayanamaz
Artık kimse başkalarının şikayetlerini duymaya dayanamaz
Buraya gel, o zaman, sana bir zevk vereceğim
Hadi, hadi, uyan! Uyanma zamanı
Tamam biliyorum, Ve bütün kavga ettik
Bir ağzın ve iki kulağın var evlat, dinle beni.
Bu şey sıkılır ve zaten ayağınızı almak istersiniz
Bana nefreti mi, aşkı mı tercih ettiğini söyleyecek misin, Zenci, Coe?
Hiç yarın yokmuş gibi sevdin mi?
Vurduğunda ölüm korkusunu kaybeden o aşk mı?
Ve kim yarın olmadığını söyledi
Ve eğer bu aşk hala oradaysa, şanslı bir adam var, ha?
Yani bir kez daha iyi tükeniyor geliyor
Sabun yok, canavar, şimdi zamanımız geldi
Kılık değiştir ve ağla, ama saçmalıktan kaçma
Ve sakın bana buradaki şeyin siyah olduğunu söyleme.
Sevgili arkadaşım, lütfen bana eşlik et
İyi sonunda bu dünyada bu kadar iki yüzlülük bu
Oyuna girme
İşte ateşle oynanan oyun
Güneş herkes için doğar, ancak gölge birkaçıdır
Şimdi serin yüz buruşturma dalga almaktır
Esrar içmediğini söylüyor, ama kazmalara katılıyor.
Horoz yapışmasını başkalarını yargılamak
Aşkın iyi olduğunu biliyorum, aşkın kötülüğün üstesinden geldiğini biliyorum
Deli denilen, ben onlardan biri değilim
Ama oyuna girdiklerinde çok az memnun değiller
Mesaj göz önüne alındığında, yanlış durağa gitmiyorum
Bu günah olmadan, o zaman benimle gel, moleküler