Marcie Blane — Why Can't I Get A Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcie Blane adlı sanatçının "Why Can't I Get A Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody likes me
I’m everybody’s friend
They say, «You're great girl—
On whom we can depend»
Now this should make me happy
But every night I cry
If I’m such a great girl
Why can’t I get a guy?
All the boys come to me
Whenever they need help
With any little problem
That they can’t solve themselves
But when I’m at a party
They always pass me by
If I’m such a great girl
Why can’t I get a guy?
The teachers say I’m clever
The smartest girl in school
But when it comes to things like boys
I guess I’m just a fool
I wish that I were different
I wish that I could be
Like all my silly girlfriends
Who have more fun than me
I want a boy to kiss me
So much that I could die
If I’m such a great girl
Why can’t I get a guy?
If I’m such a great girl
Why can’t I get a guy?
Şarkı sözü çevirisi
Herkes beni seviyor
Ben herkesin arkadaşıyım.
«Sen harika bir kızsın " diyorlar.—
Kime güvenebiliriz»
Şimdi bu beni mutlu etmeli
Ama her gece ağlıyorum
Eğer böyle harika bir kızsam
Neden bir erkek bulamıyorum?
Tüm çocuklar bana geliyor
Ne zaman yardıma ihtiyaçları olursa
Herhangi bir küçük sorun ile
Kendilerini çözemediklerini.
Ama bir partideyken
Beni hep geçerler.
Eğer böyle harika bir kızsam
Neden bir erkek bulamıyorum?
Öğretmenler zeki olduğumu söylüyor.
Okuldaki en zeki kız
Ama erkek gibi şeyler söz konusu olduğunda
Sanırım ben sadece bir aptalım
Keşke farklı olsaydım.
Olmak isterdim
Tüm aptal kız arkadaşlarım gibi
Kim benden daha eğlenceli
Bir çocuğun beni öpmesini istiyorum.
O kadar çok ki ölebilirim.
Eğer böyle harika bir kızsam
Neden bir erkek bulamıyorum?
Eğer böyle harika bir kızsam
Neden bir erkek bulamıyorum?