Marco Antonio Solis — Mi Eterno Amor Secreto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Antonio Solis adlı sanatçının "Mi Eterno Amor Secreto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a hacer
de cuenta que no exististe
tu de mi
olvida que un día me viste.
Ya lo ves
los dos nos equivocamos
y es mejor
que otros caminos sigamos.
Y que esta despedida
sea por el bien de todos
inventare algún modo
para vivir sin ti.
Te juro que nadie mas
te amara como yo mas hoy, por ti mi pecho arde
porque me duele decirte que
a ti he llegado tarde.
Aunque no te vuelva a ver
quiero que sepas que haré
por ti, mi viaje sin boleto
y en la distancia siempre serás
mi eterno amor secreto
«Porque entre nosotros
no hay distancia, ni tiempo, ni espacio
sera siempre eterno nuestro amor.»
Şarkı sözü çevirisi
Yaparım
tabii ki öyle biri yoktu.
sen benden
bir gün beni gördüğünü unut.
Görüyorsunuz
ikimiz de yanılıyoruz.
ve bu daha iyi
diğer yolları takip edelim.
Ve o kovuldu
Bu herkesin iyiliği için olabilir
Bir yolunu bulacağım
sensiz yaşamak.
Kimsenin yemin ederim
Seni bugün yaptığım gibi seveceğim, senin için göğsüm yanıyor
çünkü sana bunu söylemek canımı acıtıyor.
Senin için geç kaldım.
Seni bir daha görmesem bile
Ne yapacağımı bilmeni istiyorum.
senin için, biletsiz yolculuğum
ve uzaklarda her zaman olacaksın
sonsuz gizli aşkım
"Çünkü aramızda
mesafe yok, zaman yok, yer yok
aşkımız her zaman sonsuz olacak.»