Marco Carta — Chiudi gli occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Carta adlı sanatçının "Chiudi gli occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' stato come un pugno andato dritto al cuore
E' stato come ghiaccio che non ha colore
E' stato come è stato
E non è ancora andato sai…
E' proprio come ieri e lo sarà domani
Colmare questo vuoto di essere lontani
Chissà per quanto tempo dovrò attendere
E quante notti addosso dovrò stringere
Tu chiudi gli occhi e cercami
Ricordati di quello che eravamo noi
Lasciati volare via
Portami con te dovunque andrai
E piangerò se piangerai
Dammi amore senza dirlo mai
E' stato come un sasso che accarezza il mare
Che si allontana fino ad arrivare al cielo
E giunge all’orizzonte fino a non vederlo più
E' stato così dolce da sembrare amaro
E' stato come odiare tutto questo amore
Chissà per quanto tempo dovrò spingermi
Per ritrovar me stesso ancora e poi per stringerti
Tu chiudi gli occhi e cercami
Guarda tutto quello che eravamo noi
E' come scivolare via
Abbandonarsi e perdersi così
E riderò se riderai
Tu dammi amore senza dirlo mai
Tu chiudi gli occhi e cercami
Ricordati di quello che eravamo noi
Lasciati volare via
Tu dammi amore senza dirlo mai
Chiudi gli occhi e cercami
Tu dammi amore senza dirlo mai
(Grazie a Fedexx per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bir yumruk kalbe doğru gitti gibiydi
Rengi olmayan buz gibiydi.
Her şey olduğu gibi oldu
Ve gitmiş değil henüz biliyor musun …
Tıpkı dün gibi ve yarın olacak
Uzak olmanın bu boşluğunu doldurun
Kim bilir ne kadar beklemek zorunda kalacağım
Ve kaç gece giymek zorunda kalacağım
Gözlerini kapat ve beni ara.
Kim olduğumuzu hatırlamak
Uçup gitmene izin ver
Nereye gidersen git beni de yanında götür.
Ve ağlarsan ağlarım
Hiç söylemeden bana sevgi ver
Denizi okşayan bir taş gibiydi.
Bu gökyüzüne gider
Ve bir daha asla görene kadar ufka ulaşır
O kadar tatlıydı ki acı görünüyordu
Tüm bu aşktan nefret etmek gibiydi.
Kim bilir ne kadar kendimi zorlamam gerekecek?
Kendimi tekrar bulmak ve sonra sana sarılmak için
Gözlerini kapat ve beni ara.
Duyduğumuz tüm bak
Sanki kaçıp gitmek gibi.
PES et ve böyle kaybol
Ve eğer gülüyorsan güleceğim
Bana hiç söylemeden aşk veriyorsun.
Gözlerini kapat ve beni ara.
Kim olduğumuzu hatırlamak
Uçup gitmene izin ver
Bana hiç söylemeden aşk veriyorsun.
Gözlerini kapat ve beni ara.
Bana hiç söylemeden aşk veriyorsun.
(Bu metin için Fedexx'e teşekkürler)