Marco Carta — Dentro ad ogni brivido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Carta adlı sanatçının "Dentro ad ogni brivido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buongiorno mia signorina
Le posso offrire un caffè
Viaggio da questa mattina
In cerca di lei
Vedo l’azzurro del mare
Nei suoi occhi così blu
Sintomi di un grande amore
Io vorrei darle del tu Vorrei farti sognare, portarti a ballare
Stringerti tanto da non respirare
Perdermi in ogni minimo particolare di te Dentro ad ogni brivido
C'è la magia di un timido
Incontro di due mani che si sfiorano
Semplicemente un’alchimia
Che già ti fa sentire mia
Come vorrei
E mi sento stupido
Nella follia di un attimo
Mi sono immaginato tutto quanto
E intanto tu rimani lì
Seduta a bere il tuo caffè
Senza di me…
Senza di me Buongiorno mia signorina
Le posso offrire un caffè
Viaggio da tutta la vita
In cerca di lei
C'è l’infinito del mare
In quei suoi occhi così blu
E' certamente già amore
Ed io… vorrei darle del tu Potrei stare a guardare, bramarti per ore
Baciarti tanto da non respirare
Perdermi in ogni minimo particolare di te Dentro ad ogni brivido
C'è la magia di un timido
Incontro di due mani che si sfiorano
Semplicemente un’alchimia
Che già ti fa sentire mia
Come vorrei
E mi sento stupido
Nella follia di un attimo
Mi sono immaginato tutto quanto
E intanto tu rimani lì
Seduta a bere il tuo caffè
Senza di me Dentro ad ogni brivido
C'è la magia di un timido
Incontro di due mani che si sfiorano
Semplicemente un’alchimia
Che già ti fa sentire mia
Come vorrei
E mi sento stupido
Nella follia di un attimo
Mi sono immaginato tutto quanto
E intanto tu rimani lì
Seduta a bere il tuo caffè
Senza di me Senza di me Senza di me
(Grazie a Luigi per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın leydim.
Sana kahve ısmarlayabilir miyim?
Bu sabah Seyahat
Onu aramaya
Deniz mavi görüyorum
Gözlerinde çok mavi
Büyük bir aşkın belirtileri
Onun rüya yapmak istediğin farklı bir şey vermek istiyorum, kes
O kadar sıkı tut ki nefes almıyorsun.
Her heyecan içinde senin her küçük ayrıntıda kendimi kaybetmek
Utangaç bir büyünün büyüsü var
İki elin dokunması toplantısı
Sadece bir simya
Bu seni zaten benim gibi hissettiriyor.
Nasıl isterim
Ve kendimi aptal hissediyorum
Bir anın çılgınlığında
Her şeyi hayal ettim.
Bu arada sen de orada kal.
Oturup kahveni içiyorum.
Bensiz…
Bensiz Günaydın Leydim
Sana kahve ısmarlayabilir miyim?
Bir ömür boyu yolculuk
Onu aramaya
Denizin sonsuzluğu var
Onun o mavi gözlerine
Bu kesinlikle zaten aşk
ve ben...... Bir şeyler vermek istiyorum. Seni saatlerce izleyebilirim.
Seni o kadar çok öpüyorum ki nefes almıyorsun.
Her heyecan içinde senin her küçük ayrıntıda kendimi kaybetmek
Utangaç bir büyünün büyüsü var
İki elin dokunması toplantısı
Sadece bir simya
Bu seni zaten benim gibi hissettiriyor.
Nasıl isterim
Ve kendimi aptal hissediyorum
Bir anın çılgınlığında
Her şeyi hayal ettim.
Bu arada sen de orada kal.
Oturup kahveni içiyorum.
Her heyecanda bensiz
Utangaç bir büyünün büyüsü var
İki elin dokunması toplantısı
Sadece bir simya
Bu seni zaten benim gibi hissettiriyor.
Nasıl isterim
Ve kendimi aptal hissediyorum
Bir anın çılgınlığında
Her şeyi hayal ettim.
Bu arada sen de orada kal.
Oturup kahveni içiyorum.
Bensiz Bensiz Bensiz
(Düzeltmeler için Luigi'ye teşekkürler)