Marco Carta — Due mondi opposti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Carta adlı sanatçının "Due mondi opposti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non ti ho avuta mai
è perchè ti ho guardata a lungo
E non ti sei mai accorta di me Se non ti ho avuta mai è perchè tu sei troppo bella,
di certo più bella di me Dicembre passa nel tuo cappotto grigio
ed io non ci sarò
Il ghiaccio resterà un vecchio nemico che mai
potrò sciogliere mai, Potrò sciogliere
Lailalalà il tempo passa e se ne va Lailalalà non posso vivere così
Lailalalà il tempo non si fermerà
Farò del mio meglio per corrergli dietro
Se non ti ho avuta mai
è perchè ho perso un anno intero
A risolvere tutti i miei guai
Se non ti ho avuta mai è grazie alla tua amica stronza
che ride ogni volta di me Agosto è sabbia sulla tua gonna bianca
ed io non ci sarò
Detesto il mare le spiagge nel sole lo so siamo diversi io no non posso averti Mai
Lailalalà il tempo passa e se ne va Lailalalà non posso vivere così
Lailalalà il tempo non si fermerà
Lailalalà di certo non ci aspetterà
Lailalalà siamo due mondi opposti
Lailalalà siamo due mondi opposti
Lailalalà siamo due mondi opposti
Lailalalà lalalalà farò del mio meglio per starti alla larga
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana hiç sahip olmasaydım
çünkü uzun zamandır sana bakıyorum.
Ve sen beni hiç fark etmedin, eğer sana sahip olmasaydım, çünkü sen çok güzelsin.,
kesinlikle benden daha güzel Aralık gri ceketinde geçer
ve ben orada olmayacağım
Buz asla eski bir düşman olarak kalacaktır
Asla eriyemem, eriyebilirim.
Lailalala zaman geçiyor ve ayrılıyor Lailalala böyle yaşayamam
Lalal orada zaman durmayacak
Onu kovalamak için elimden geleni yapacağım.
Eğer sana hiç sahip olmasaydım
çünkü bütün bir yılımı kaybettim.
Tüm sorunlarımı çözmek için
Eğer sana hiç sahip olmadıysam, bu senin kaltak arkadaşın yüzünden.
kim bana her zaman gülüyor Ağustos beyaz etek üzerinde kum
ve ben orada olmayacağım
Denizden nefret ediyorum güneşte Plajlar farklı olduğumuzu biliyorum sana asla sahip olamam
Lailalala zaman geçiyor ve ayrılıyor Lailalala böyle yaşayamam
Lalal orada zaman durmayacak
Lalalala kesinlikle bizi beklemeyecek
Lailalala biz iki zıt dünyalar vardır
Lailalala biz iki zıt dünyalar vardır
Lailalala biz iki zıt dünyalar vardır
Lalalala lalalala senden uzak durmak için elimden geleni yapacağım