Marco Carta — Guarda la felicità şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Carta adlı sanatçının "Guarda la felicità" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le nostre estremità qui non si toccano,
vengo io se vuoi, è più facile.
La pioggia fa la pace con le nuvole,
porta via le lacrime, le tue.
Siamo ad un metro dalla luna
e il cielo siamo noi.
Guarda la felicità
se le stai davanti non arriverà,
puoi trovarla accanto,
prendere il suo tempo.
Se non sai come si fa finchè la rincorri non ti aspetterà,
devi stare al passo,
senza alcun rimorso,
perché gli amori arrivano
se non li cerchi mai.
Vedo la tua scia, non puoi nasconderti
sono qui vicino, dietro di te.
Da questa marea non puoi difenderti
lasciati travolgere.
Quante volte le emozioni
non sono come noi?
Guarda la felicità
se le stai davanti non arriverà,
puoi trovarla accanto,
prendere il suo tempo.
Se non sai come si fa finchè la rincorri non ti aspetterà,
devi stare al passo,
senza alcun rimorso,
perché gli amori arrivano
se non li cerchi mai.
Saremo più di un brivido
se tu mi seguirai.
E non temere di annegare,
io sono qui con te se vuoi,
ci aggrapperemo ai sogni insieme.
La felicità
la felicità
E guarda la felicità
se le stai davanti non arriverà,
puoi trovarla accanto,
prendere il suo tempo.
E se non sai come si fa finchè la rincorri non ti aspetterà,
devi stare al passo,
senza alcun rimorso,
perché gli amori arrivano
se non li cerchi mai.
Le nostre estremità ora si toccano…
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki sonlarımız dokunmuyor.,
İstersen gelirim, daha kolay olur.
Yağmur bulutlarla barış yapar,
gözyaşlarını sil.
Aydan iki metre uzaktayız.
ve Cennet biziz.
Mutluluğu izle
onun önünde durursan, gelmez.,
yan tarafta bulabilirsiniz ,
acele etmeden.
Eğer kovalayana kadar nasıl yapılacağını bilmiyorsanız, o zaman sizi bekleyecektir,
devam etmelisin ,
herhangi bir pişmanlık olmadan,
aşk neden geliyor
eğer onları hiç aramazsan.
İzini görüyorum, saklanamazsın.
Yakınlardayım, arkandayım.
Bu gelgitten kendinizi savunamazsınız
kendinizi bunalmış bırakın.
Kaç kez duygular
bizim gibi değiller mi?
Mutluluğu izle
onun önünde durursan, gelmez.,
yan tarafta bulabilirsiniz ,
acele etmeden.
Eğer kovalayana kadar nasıl yapılacağını bilmiyorsanız, o zaman sizi bekleyecektir,
devam etmelisin ,
herhangi bir pişmanlık olmadan,
aşk neden geliyor
eğer onları hiç aramazsan.
Heyecandan daha fazlası olacağız
beni takip ederseniz.
Ve boğulmaktan korkmayın,
İstersen yanındayım.,
birlikte hayallere tutunacağız.
Mutluluk
mutluluk
Ve mutluluğa bak
onun önünde durursan, gelmez.,
yan tarafta bulabilirsiniz ,
acele etmeden.
Ve eğer onu kovalayana kadar bunu nasıl yapacağını bilmiyorsan, seni bekleyecek.,
devam etmelisin ,
herhangi bir pişmanlık olmadan,
aşk neden geliyor
eğer onları hiç aramazsan.
Şimdi uçlarımız dokunuyor…