Marco Carta — Il paradiso è qui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Carta adlı sanatçının "Il paradiso è qui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nel silenzio dopo un’esplosione
Nel cemento dove nasce un fiore
Nell’attesa il giorno di partire
Nel dolore che ti da l’amore
Quando resti in casa e fuori piove
Quando ascolti anche se sei alla fine
Quando il cielo sempre più vicino
Nelle braccia tese di un bambino
Il paradiso è qui
E non l’avevo visto
Ed era qui
Ma io guardavo dritto
Anceh se io lo grido a Dio
Io vorrei fossi al posto mio
Il paradiso è qui. il paradiso è qui. il paradiso è qui.
Nel tremore prima del debutto
Quando ci stringiamo per il freddo
Quando tra le sbarre passa il sole
E non chiede di chi è la ragione
Il paradiso è qui
E non l’avevo visto
Ed eri qui
Ma io guardavo dritto
Anche se io lo grido a Dio
Vorrei tu fossi al posto mio
Il paradiso è qui. il paradiso è qui. il paradiso è qui
Quando per la gioia nasce il pianto
Quando chiudo gli occhi e salto
Le mie braccia sono rami al vento
Quando è bello e non si può spiegare
Quando rido da star male
Quando smetto di volare
Il paradiso è qui… oh oh oh
Il paradiso è qui… oh oh oh
Il paradiso è qui… oh oh oh
Il paradiso è qui… oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Bir patlamadan sonra sessizlik içinde
Bir çiçeğin doğduğu betonda
Ayrılmak için bir gün bekliyorum
Sana sevgi veren acı içinde
İçeride ve dışarıda kaldığında yağmur yağıyor
Dinlediğinde, sonunda olsan bile
Gökyüzü yaklaştığında
Bir çocuğun uzanmış kollarında
Cennet burada
Ve ben onu görmedim.
Ve burada oldu
Ama düzgün bakıyordum.
Anceh Eğer Tanrı'ya ağlarsam
Keşke benim yerimde olsaydın.
Cennet burada. cennet burada. cennet burada.
İlk çıkıştan önce titreme
Soğuk için sıktığımızda
Güneş çubuklar arasında geçtiğinde
Ve kimin neden olduğunu sormaz
Cennet burada
Ve ben onu görmedim.
Ve burada olduğunu
Ama düzgün bakıyordum.
Her ne kadar Tanrı'ya yalvarsam da
Keşke benim yerimde olsaydın.
Cennet burada. cennet burada. cennet burada
Ağlamak sevinç için doğduğunda
Gözlerimi kapadığımda ve atladığımda
Kollarım rüzgarda dallar
Ne zaman güzel ve açıklayamazsın
Hasta olmaya güldüğümde
Uçmayı bıraktığımda
Cennet burada ... oh oh oh
Cennet burada ... oh oh oh
Cennet burada ... oh oh oh
Cennet burada ... oh oh oh