Marco Carta — La forza mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Carta adlı sanatçının "La forza mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
à come aprire una finestra al sole
à l’emozione del salto nel vuoto che mi porta da te Aprire gli occhi e ritrovarti qui
à risvegliarsi mani nelle mani
à un bacio ad acqua salata che ancora più sete di te mi da Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo cercavo te Quando tutto sembrava finito guardando il fondo
Invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole la pioggia
Il fuoco e l’acqua dove io mi tufferò
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Sarai all’improvviso dentro me Dentro me Aprire gli occhi e ritrovarsi qui
Lasciarsi andare sotto il temporale
Sentire come mi manca il respiro
Se I tuoi occhi accendono I miei
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo volevo te Quando tutto sembrava finito
Toccando il fondo invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole e la pioggia
Il fuoco e la goccia dove io mi tufferò
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me Dentro me Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Dentro me (dentro me), dentro me
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini aç ve kendini burada bul
Güneşte bir pencere nasıl açılır
Beni sana getiren boşluğa sıçramanın duygusudur gözlerini aç ve seni burada bul
Uyanma el ele mi
Bu tuzlu su öpücüğü, senden bile daha susamış, çünkü her şey kapalı görünüyordu
Benim dünyamda, her şey sona erdiğinde seni arıyordum.
Bunun yerine bunu duydum
Sen benim gücüm olacaksın
Benim yolum benim yarınım
Güneşim yağmur
Ateş ve suya daldığım yer
Sen benim gücüm olacaksın
Gökyüzünün ortasında kancam
Kalbe darbe
Aniden içimde olacaksın, içimde, gözlerini aç ve kendini burada bul
Fırtınanın altında gitmesine izin vermek
Nefesimi kaçırıyormuşum gibi hissediyorum
Eğer gözlerin benimkini aydınlatırsa
Her şey ters gittiğinde
Benim dünyamda her şey sona erdiğinde seni istedim.
Dibe dokunmak yerine bunu duydum
Sen benim gücüm olacaksın
Benim yolum benim yarınım
Güneşim ve yağmurum
Ateş ve damla nerede dalış yapacağım
Sen benim gücüm olacaksın
Gökyüzünün ortasında kancam
Kalbe darbe
İçimdeki cennet cennetin ortasında kancam
Kalbe darbe
İçimdeki cennet içimdeki sen benim gücüm olacaksın
Sen benim gücüm olacaksın
Sen benim gücüm olacaksın
Sen benim gücüm olacaksın
İçimde (içimde), içimde