Marco Masini — Beato Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marco Masini adlı sanatçının "Beato Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

La testa in una scatola
I libri nello zaino
Ti arrampichi sul tram
Di un lunedì
E il mondo è quel giocattolo
Che non è più per me Beato te Che hai solo 15 anni ed il pollice verde
Di chi non sa Cosa vuol dire vivere
Beato te Che credi ancora agli amici che hai
E sei per tutti l’immagine di un libro aperto
Vorrei, col tuo permesso, illuderti così
Che avrai quel che meriti un giorno
E che ogni traguardo raggiungerai
Sarebbe bello lo so Ma presto o tardi però
Magari in mezzo ad un tramonto
Ti accorgerai che siamo foglie al vento
Gente di passaggio, marinai
Beato te Che non lo sai
Stamani ho visto un petalo
Cadere sopra il tavolo
Nell’attimo di un ciak
E' già finito il nostro film
E tutto si dimentica
E non si sa perché
Beato te Che hai ancora tutta la vita davanti
E puoi così
Sprecare giorni e lacrime
Beato te Che hai in quel sorriso la gioia che avevo
E che vuoi metterci il cuore in quel preservativo
Vorrei, col tuo permesso, illuderti che andrà così
Che avrai tutto il mondo ai tuoi piedi
Ma che per un figlio te ne fregherai
Sarebbe bello lo so Ma presto o tardi però
Vivendo dentro ai suoi disegni
Saprai che siamo fatti come i sogni
Storia senza storia nel replay
Bugie di un re
Che non si è visto mai
Gente di passaggio, marinai
Beato te Che non lo sai

Şarkı sözü çevirisi

Bir kutu içinde kafa
Sırt çantasındaki kitaplar
Tramvaya tırmanıyorsun.
Bir Pazartesi
Ve dünya o oyuncak
Bu artık benim için değil, sadece 15 yaşında olduğun ve yeşil bir başparmak olduğun için Kutsandın
Yaşamanın ne demek olduğunu bilmeyenlerin
Sahip olduğun arkadaşlara hala inanan sen kutsanmışsın.
Ve sen herkes için açık bir kitabın görüntüsüsün
İzninizle, sizi bu şekilde aldatmak istiyorum.
Bir gün hak ettiğini alacaksın.
Ve her hedefe ulaşmak
Biliyorum güzel olurdu ama er ya da geç olsa da
Belki gün batımının ortasında
Rüzgarda yapraklar olduğumuzu fark edeceksiniz.
Geçen insanlar, denizciler
Bilmeyenler kutsanmıştır.
Bu sabah bir taç yaprağı gördüm
Masanın üzerine düşmek
Bir ciak anında
Filmimizi çoktan bitirdi.
Ve her şey unutuldu
Ve nedenini bilmiyorsun
Kutsanmış, hala önünde tüm hayatı olan sensin
Ve bu yüzden
Boşa günler ve gözyaşları
Sevinç bir gülümseme vardı içinde olan mutlu size
Ve kalbini o prezervatife sokmak istiyorsun.
İzninizle, her şeyin böyle olacağı konusunda sizi yanıltmak istiyorum.
Tüm dünya ayaklarının altında olacak
Ama bu bir oğul için umurunda olacak
Biliyorum güzel olurdu ama er ya da geç olsa da
Onun tasarımları içinde yaşamak
Rüyalar gibi yaratıldığımızı bileceksin.
Replay'de tarihsiz tarih
Bir kralın yalanları
Hiç görmediğin bir şey.
Geçen insanlar, denizciler
Bilmeyenler kutsanmıştır.