Marco Masini — Il Cielo Della Vergine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Masini adlı sanatçının "Il Cielo Della Vergine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Il Cielo Della Vergine
Sulle spiagge di settembre
c'è la solita agonia
degli amori di ricambio
che domani vanno via
annoiati come cozze
siamo razza di città
ci si sveglia a mezzanotte
e poi dopo che si fa…
è il cielo della vergine
che passa su di noi
un sogno metafisico
non essere chi sei…
e invece siamo radioattività
disoccupati avanzi di licei
cresciuti alla filosofia del bar…
non essere chi sei… oh no…
non essere chi sei
che faremo nella vita
anche niente perchè no siamo barche arrovesciate
le scintille di un falò oh yee, oh no.
diventiamo due disegni
e buttiamoci in un film
basta credere nei sogni nelle stelle messe lì
nel cielo della vergine che passa su di noi
l’amore non è un obbligo
lo sai non farlo se non vuoi
saremo due dolcissimi robot
compagni di una tenera odissea
invece del brutale elettroshock
di una scopata e via che poi tu non saresti mia
è il cielo della vergine, oh yee, oh no,
che passa su di noi
la luna stroboscopica, oh yee, oh no,
che incanta i marinai
è la costellazione dell’addio
la vergine che passa su di noi
balliamoci la vita amore mio
domani non ci sei
con me domani non ci sei
è il cielo della vergine
che passa su di noi
la luna stroboscopica
che incanta i marinai
e il cielo della vergine
che passa su di noi
un sogno metafisico
non essere chi sei.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Bakire Cenneti
Eylül plajlarında
her zamanki acı var
yedek aşkların
onlar gidecek yarın
midye gibi sıkıldım
biz şehir ırkıyız
gece yarısı uyanıyoruz.
ve sonra bundan sonra…
Bakire'nin cenneti.
üzerimizden geçerken
metafizik bir rüya
senin gibi olmak istemiyorum…
ve bunun yerine biz radyoaktiviteyiz
işsiz lise artıkları
bar felsefesine yükseltildi…
olduğun gibi davranma ... oh hayır…
senin gibi olmak istemiyorum
hayatta ne yapacağız
ve hiçbir şey, çünkü biz tekne değiliz.
bir şenlik ateşinin kıvılcımları oh yee, oh hayır.
iki tasarım haline geliyoruz
ve bir filme atlayalım
sadece rüyalara inan, yıldızlara koy.
üzerimizden geçen Bakire cennette
aşk bir zorunluluk değildir
istemiyorsan yapma.
iki tatlı robot olacağız.
ihale Odyssey yoldaşları
acımasız elektroşok yerine
o zaman benim olmazdın.
Bakire'nin cenneti, oh yee, oh hayır,
üzerimizden geçerken
strobe ay, oh yee, oh hayır,
bu denizcileri büyülüyor
bu veda takımyıldızı
üzerimizden geçen bakire
hadi dans edelim hayatım
yarın orada değilsin.
yarın benimle değilsin.
Bakire'nin cenneti.
üzerimizden geçerken
stroboskopik ay
bu denizcileri büyülüyor
ve Bakire cenneti
üzerimizden geçerken
metafizik bir rüya
olduğun gibi davranma.