Marco Masini — ll nostro ritorno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Masini adlı sanatçının "ll nostro ritorno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E la luna delle solitudini
Ci sorprende abbracciati io e te
A inseguire i giorni con i sandali
E una storia che c’era e che non c'è
Dammi un sorriso di quelli tuoi
E fammi volare così…
Aldilà di quello che è già stato ormai
Del mondo e di ogni sua bugia
Bisogna crederci di più
Perché la vita passa di qui
E questo amore scivola piano
Nella follia del nostro ritorno
Ma è la notte giusta per raggiungersi
Nel silenzio che invade l’aria
Per rubare al cielo quelle sue lacrime
Chissà se si realizzerà
Quel desiderio negli occhi tuoi
Per amare e volare così
Aldilà di quello che saremo noi
Del tempo che ci porta via
Bisogna crederci di più
Perché la vita passa di qui
E ci regala il figlio che avremo
Nella follia di questo nostro ritorno
Fino alla luce del sole
Mi lascerò innamorare
E in quell’attimo anche tu mi amerai
Perché la vita ha un altro profumo
Nella follia del nostro ritorno.
(Grazie a Kikko per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve yalnızlık ayı
Sarılmamıza şaşırdık.
Sandalet ile gün kovalayan
Ve orada olan ve orada olmayan bir hikaye
Bana seninki gibi bir gülümseme ver
Ve böyle uçmama izin ver…
Şimdiye kadar olanların ötesinde
Dünyanın ve tüm Yalanlarının
Daha fazla inanmak zorundasın.
Hayat neden burada geçiyor
Ve bu aşk yavaş yavaş kayıyor
Dönüşümüzün çılgınlığında
Ama yetişmek için doğru gece
Havayı istila eden sessizlikte
Cennetten gözyaşlarını çalmak için
Bunun gerçekleşip gerçekleşmeyeceğini kim bilebilir
Gözlerindeki bu arzu
Bu şekilde sevmek ve uçmak
Ne olacağımızın ötesinde
Bizi uzaklara götüren zamanın
Daha fazla inanmak zorundasın.
Hayat neden burada geçiyor
Ve bize sahip olacağımız oğlu ver
Dönüşümüzün çılgınlığında
Güneş ışığına kadar
Aşık olacağım
Ve o anda sen de beni seveceksin
Çünkü hayatın başka bir kokusu var.
Dönüşümüzün çılgınlığında.
(Bu metin için Kikko'ya teşekkürler)