Marco Masini — Lontano Dai Tuoi Angeli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Masini adlı sanatçının "Lontano Dai Tuoi Angeli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho ancora il vizio di barare con la vita e col destino
E la paura di dormire che c’avevo da bambino
Soldi e debiti o colpe e meriti
Ma anche il colore dei tuoi occhi e la mia stanza dei balocchi
Ho ancora i dischi che ascoltavi al nostro vecchio pianoforte
Il desiderio di parlarti e di scoprire le mie carte
Ho tante maschere ma devo ammettere
Non ti assomiglio in questa cosa
Anche se è tardi ormai ti chiedo scusa
Ho la stessa voglia di giocare
Che avevo già a tre anni
E un’altra casa che non sai
E un altro cane e un’altra etÃ
Ma l’inverno è già alle porte
E tu, ogni giorno tu Mi manchi come il sole
Che s’appoggia all’orizzonte immenso e blu
Ed io mi sento perso qui
Ho ancora dentro il cuore il ritmo delicato dei tuoi passi
E le parole che mi hai detto prima che ti addormentassi
Ormai le critiche non mi feriscono
Ma devo a te questa fortuna
A te che abiti la Luna
A cosa pensi in quella foto con me in braccio sulla spaggia
Ascolti ancora divertita la canzone della pioggia
O è più credibile che ormai sia polvere
E tu non possa più pensarmi
E a questa idea non riesco a rassegnarmi
E tu, ogni giorno tu Mi manchi come l’aria
Nei silenzi di ogni mia preghiera
Tu, che non piangi più
E resti sempre giovane
Al centro di ogni sogno
Io ci provo a vivere
A cambiare e a credere
In qualcosa che assomigli a quella tua semplicitÃ
E ti cerco nella scia
Che ogni donna semina
Ma mi perdo in storie ormai sfocate di ogni veritÃ
Sono uno spettacolo
Tragico e ridicolo
E avrei voglia di scambiare la tua vita con la mia
Di tornare a correre
Dietro alle lucertole
E quegli anni incancellabili che ancora io mi porto dentro
Se potessi almeno rivederti
(anche per un momento)
Se credessi a quell’idea
Che tu, ogni giorno tu Ancora mi proteggi
Mentre invece so che invece non puoi farlo più
Ed io mi sento perso qui
Lontano dai tuoi angeli
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Hala hayat ve kaderle aldatma alışkanlığım var
Ve bir çocuk olarak uyku korkusu vardı
Para ve borçlar veya hatalar ve liyakat
Ama aynı zamanda gözlerinin rengi ve benim Baloch oda
Eski piyanomuzda Dinlediğin plaklar hala bende.
Seninle konuşma ve kartlarımı keşfetme arzusu
Çok fazla maskem var ama itiraf etmeliyim.
Senin gibi bu bana yakışmaz.
Geç olmasına rağmen özür dilerim.
Oynamak için aynı arzum var
Zaten üç yaşındaydım.
Ve bilmediğin başka bir ev
Ve başka bir köpek ve başka bir yaş
Ama kış zaten kapıda
Ve sen, her gün seni güneş gibi özlüyorum
Büyük mavi ufka yaslanmış
Ve burada kaybolmuş hissediyorum
Hala kalbimde adımlarının hassas ritmi var.
Ve uykuya dalmadan önce bana söylediğin sözler
Şimdi eleştiri beni incitmiyor
Ama sana bu serveti borçluyum.
Ay'ı giyenler için
Omzumda kollarımda olduğum o fotoğrafta ne düşünüyorsun
Yağmur şarkısını tekrar dinleyin
Yoksa şimdi toz olduğu daha güvenilir mi
Ve artık beni düşünürsünüz
Ve bu fikre kendimi istifa edemem
Ve sen, her gün seni hava gibi özlüyorum
Her duamın sessizliğinde
Artık ağlamayan sensin.
Ve her zaman genç kal
Her rüyanın kalbinde
Yaşamaya çalışıyorum
Değişmek ve inanmak
Sadeliğinize benzeyen bir şeyde
Ve seni aramaya sonrasında ediyorum
Her kadın ekiyor
Ama şimdi tüm gerçeklerin bulanık hikayelerinde kayboluyorum
Ben bir şovum.
Trajik ve gülünç
Ve senin hayatını benimkiyle takas etmek istiyorum.
Koşmaya geri dön
Kertenkelelerin arkasında
Ve hala taşıdığım o sonsuz yıllar
En azından seni tekrar görebilseydim.
(bir an için bile olsa )
Eğer bu fikre inansaydım
Sen, her gün hala beni koruyorsun
Ama artık yapamayacağını biliyorum.
Ve burada kaybolmuş hissediyorum
Meleklerinden uzak dur
(işlev ();
belge.yazmak ('