Marco Mengoni — Nemmeno un grammo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Mengoni adlı sanatçının "Nemmeno un grammo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu chi sei
Che conti i miei respiri
Con due parole dici
Quello che
Di fiato io ci metterei chilometri
Che ci fai con tutti quei pensieri
Sono pesanti addosso
Che ci fai
E ti anneriscono le mani
Puoi soltanto vivere
Cadere a terra e correre
Andare avanti come fanno gli altri
Come tutti
Dove vai
Che il freddo prende a morsi
Ti si congelano le mani se Le usi adesso come scudi
Vieni qua
E conta i miei respiri
Sui nostri volti
Il tempo è passato
Nei nostri occhi deve ancora arrivare
Puoi soltanto vivere
Cadere a terra e correre
Andare avanti come fanno gli altri
Come tutti
Ti solleverei anche se Io fossi a terra e tu là in piedi
Non dobbiamo cedere
Nemmeno un grammo di amore agli altri
The days will go The time will flow
As a pain relief inside of me Before you go Let me thank ya
'Cause you killed me And you did it perfectly
I would rise even
If I was on the ground and you standing in front of me We can’t surrender even a gram of love
Ti solleverei anche se Io fossi a terra e tu là in piedi
Non dobbiamo cedere
Nemmeno un grammo d’amore, un grammo d’amore agli altri
Şarkı sözü çevirisi
Kim
Bu benim nefesimi sayar
Söylediğin iki kelimeyle
Ne
Nefes alarak Milleri alırdım
Bu düşüncelerle ne yapıyorsun?
Sana ağır geliyorlar.
Ne yapıyorsun
Ve ellerin kararıyor
Sadece yaşayabilirsin.
Yere düş ve koş
Diğerleri gibi devam et
Herkes gibi
Nereye gidiyorsun
Soğuk ısırıkları
Şimdi onları kalkan olarak kullanırsanız elleriniz donacak
Buraya gel
Ve nefesimi say
Yüzlerimizde
Zaman geçti
Gözlerimizde henüz gelmedi
Sadece yaşayabilirsin.
Yere düş ve koş
Diğerleri gibi devam et
Herkes gibi
Ben yerde olsam ve sen orada dursan bile seni kaldırırdım.
PES etmemeliyiz
Başkalarına bir gram sevgi değil
Günler geçecek zaman akacak
İçimdeki ağrı kesici olarak gitmeden önce sana teşekkür etmeme izin ver
Çünkü beni öldürdün ve mükemmel bir şekilde yaptın.
Hatta yükselmek istiyorum
Eğer ben yerde olsaydım ve sen önümde dursaydın, bir gram sevgiden bile vazgeçemezdik.
Ben yerde olsam ve sen orada dursan bile seni kaldırırdım.
PES etmemeliyiz
Bir gram aşk değil, başkalarına bir gram aşk