Marco Mengoni — Un gioco sporco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Mengoni adlı sanatçının "Un gioco sporco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E guarda adesso cosa succederà
Tra muri sporchi e cani passan da lì
Lana sul viso, l’aria si scalderà
Ogni volta dico: «questa e mai più»
E' un gioco sporco, ma non so dire di no
Devo fare presto e non distrarmi mai
E il mondo è appeso ad un allarme per tre giorni e poi dormirò
Sono soltanto dei momenti di normale malanimo
Nessuno mi prenderà, nessuno mai capirà
Mi prendo quello che c'è
Cosa ne sanno di me?
(Tutti quanti giù, ora tutti giù)
Nessuno scherzo perché
Nessuno mi fermerà, solo un minuto e uscirò
Nascosto un po' resterò
(Devo correre, solo correre)
Sento freddo e voci a un passo da quì
Cado e rallento, ma una porta non c'è
Come è strano che io possa perdere
E il mondo appeso ad un allarme per tre giorni e poi dormirò
Sono soltanto dei momenti di un normale malanimo
Nessuno mi prenderà, nessuno mai capirà
Mi prendo quello che c'è
Cosa ne sanno di me?
(Tutti quanti giù, ora tutti giù)
Nessuno scherzo perché
Nessuno mi fermerà, solo un minuto e uscirò
Nascosto un po' resterò
(Devo correre, solo correre)
Nessuno mi prenderà, nessuno mai capirà
Mi prendo quello che c'è
Cosa ne sanno di me?
(Tutti quanti giù, ora tutti giù)
Nessuno scherzo perché
Nessuno mi fermerà, solo un minuto e uscirò
Nascosto un po' resterò
(Devo correre, solo correre)
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi ne olacağını görün
Kirli duvarlar ve Köpekler arasında oradan geçer
Yüzünde yün, hava ısınacak
Her zaman diyorum ki: "bu ve bir daha asla»
Bu kirli bir oyun, ama hayır diyemem
Bunu erken yapmalıyım ve asla dikkatimi dağıtmam gerekiyor
Ve dünya üç gün boyunca bir alarma asılıyor ve sonra uyuyacağım
Onlar sadece normal melankoli anları
Kimse beni yakalayamaz, kimse anlayamaz
Alırım nedir
Benim hakkımda ne biliyorlar?
(Hepsi aşağı, şimdi hepsi aşağı)
Şaka yapmıyorum, neden
Kimse beni durduramaz, sadece bir dakika ve dışarı çıkacağım
Biraz gizli kalacağım
(Koşmalıyım, sadece koşmalıyım)
Soğuk hissediyorum ve buradan bir adım uzakta sesler duyuyorum
Düşüyorum ve yavaşlıyorum, ama kapı yok
Ne kadar garip kaybedebilirim
Ve dünya üç gün boyunca bir alarma asıldı ve sonra uyuyacağım
Bunlar sadece normal bir melankolinin anları
Kimse beni yakalayamaz, kimse anlayamaz
Alırım nedir
Benim hakkımda ne biliyorlar?
(Hepsi aşağı, şimdi hepsi aşağı)
Şaka yapmıyorum, neden
Kimse beni durduramaz, sadece bir dakika ve dışarı çıkacağım
Biraz gizli kalacağım
(Koşmalıyım, sadece koşmalıyım)
Kimse beni yakalayamaz, kimse anlayamaz
Alırım nedir
Benim hakkımda ne biliyorlar?
(Hepsi aşağı, şimdi hepsi aşağı)
Şaka yapmıyorum, neden
Kimse beni durduramaz, sadece bir dakika ve dışarı çıkacağım
Biraz gizli kalacağım
(Koşmalıyım, sadece koşmalıyım)