Marco Parente — Il Posto Delle Fragole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Parente adlı sanatçının "Il Posto Delle Fragole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salta agli occhi questo mondo come un incidente che cammina
Su una terra distratta da un cane che aiuta il suo cieco ad attraversare
E poi se lo mangia
È così che andrà a finire
Se lo mangia
Sì, è così che andrà a finire
Solo io e te nel posto delle fragole
E non c'è saliva per le parole non dette
Nemmeno il silenzio, ma solo io e te
Nel posto delle fragole
Ma ognuno ha un luogo dove dirsi la verità
Che ti offende come specchio in gola
Che non scende fino al cuore, perchè ha paura
Solo io e te nel posto delle fragole
E non c'è saliva per le parole allo specchio
Nemmeno il sorriso ma solo io e te
Nel posto delle fragole
(Grazie a Euridice per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bir yürüyüş kazası gibi bu dünyanın gözlerine atla
Çapraz kör adam onun yardımcı bir köpek dalıp bir arazi üzerinde
Ve sonra onu yiyor
Bu nasıl ortaya çıkacak
O yiyor
Evet, bu şekilde ortaya çıkacak
Sadece sen ve ben Çilekli mekanda.
Ve söylenmemiş kelimeler için tükürük yok
Sessizlik bile değil, sadece sen ve ben
Çilek yerine
Ama herkesin doğruyu söyleyecek bir yeri vardır.
Bu seni boğazında bir ayna gibi rahatsız ediyor
Bu kalbe inmez, çünkü korkar
Sadece sen ve ben Çilekli mekanda.
Ve aynada kelimeler için tükürük yok
Gülümseme bile değil, sadece sen ve ben
Çilek yerine
(Bu metin için Euridice'e teşekkürler)