Marcus Viana — A Miragem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcus Viana adlı sanatçının "A Miragem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, se pudessemos contar
As voltas que a vida da Pra que a gente possa encontrar
Um grande amor
E como se pudessemos contar
Todas estrelas do ceu
Os grao de areia desse mar
Ainda assim
Pobre coracao, o dos apaixonados
Cruzam o deserto em busca de um oasis em flor
Arriscando tudo por uma miragem
Pois sabem que ha uma fonte oculta nas areias
Bem-aventurados os que dela bebem
Porque para sempre serao consolados
Somente por amor
A gente poe a mao
No fogo da paixao
E deixa se queimar
Somente por amor
Movemos terra e ceus
Rasgando sete veus
Saltamos do abismo
Sem olhar pra tras
Somente por amor
A vida se refaz
E a morte nao e mais
Pra nos
Şarkı sözü çevirisi
Ah, sayabilseydik
Dönüşler bu Pra hayatı bulabileceğimiz
Büyük bir aşk
Ve sanki sayabiliyormuşuz gibi
Cennetin tüm yıldızları
Bu denizin kum taneleri
Hâlâ
Zavallı kalp, tutkulu biri
Çiçek açan bir vaha bulmak için Çölü geçin
Bir serap için her şeyi riske
Çünkü kumlarda gizli bir kaynak olduğunu biliyorlar.
Ondan içenler kutsanmıştır.
Sonsuza kadar teselli olacak
Sadece aşk için
Mao koyduk
Tutku ateşinde
Yansın
Sadece aşk için
Dünya'yı ve ceus'u hareket ettiriyoruz
Yedi peçe yırtılma
Uçurumdan atlıyoruz
Arkasına bakmadan
Sadece aşk için
Hayat yeniden tasarlandı
Ve ölüm artık yok
Bize