Marcy Playground — The Vampires Of New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcy Playground adlı sanatçının "The Vampires Of New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come see the vampires of New York
Come lose your mind in Central Park
But don’t leave your soul behind
Come take in 8th street after dark
Such peculiar people you’ll remark
You might even see a murder
And all the whores on Bleecker Street
They wear the blissful grin
Caused by the drugs they take
To relieve them of their sins
And «oh lord I think she’s dying»
I heard somebody say
I think she’s dying
And «oh oh lord I think she’s dying»
Or maybe she’s already dead
And maybe she’s gone to Mars
Maybe we could even write
Her epitaph in the stars
It’d say «If you go away from here…
If you go a million miles…»
Come downtown to see them go Into the den of the vampires of New York
But please watch your step
As you’re getting off, kids
Şarkı sözü çevirisi
New York vampirlerini görmeye gel
Central Park'ta aklını kaybet.
Ama ruhunu geride bırakma.
Karanlıktan sonra 8. caddeye gel
Olacak böyle tuhaf insanların sözler
Bir cinayet bile görebilirsiniz
Ve Bleecker Caddesi'ndeki tüm fahişeler
Mutlu bir sırıtış giyiyorlar
Aldıkları ilaçların neden olduğu
Onları günahlarından kurtarmak için
Ve " Tanrım, sanırım ölüyor»
Birinin dediğini duydum.
Sanırım ölüyor
Ve " oh oh Tanrım, sanırım ölüyor»
Ya da belki çoktan öldü
Ve belki de Mars'a gitti
Belki de yazmak bile çıkarız
Yıldızlardaki kitabesi
«Eğer buradan gidersen " der.…
Eğer bir milyon mil gidersen…»
New York vampirlerinin inine gittiklerini görmek için şehir merkezine gel.
Ama lütfen adımınıza dikkat edin
İnerken, çocuklar