Marduk — Azrael şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marduk adlı sanatçının "Azrael" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the dust of desert dunes and the chilly wind of death
I am the waves on the oceans of blood, and the knives and swords to shred
the just
I am the time, the withering and the withered, as well as the thorns,
burning and sharp
I am the rain of lust that wets the chaste, and the torch that ends your
life
I am the one whose name still the hearts and the silence their breaths
I am the one who speaks your name, weakens your fall into my cold arms
Just waiting for that kiss of my scythe
«Both fool and the wise,
one thing is certain — that life flies
one thing is certain and the rest flies
the flower that once has blown forever dies»
I stand above you whispering low
you know not what into your ear
of my strange language you all know
as there is not a word of fear
Azrael
Şarkı sözü çevirisi
Ben çöl kumullarının tozuyum ve ölümün soğuk rüzgarıyım
Ben kan okyanuslarında dalgalar ve bıçak ve kılıç parçalamak için
bu sadece
Ben zaman, solmuş ve solmuş, hem de dikenler duyuyorum,
yanan ve keskin
Ben iffetli ıslatan şehvet yağmuru ve seni sona erdiren meşaleyim.
Hayat
Adı hala kalpleri ve sessizliği nefesleri olan biriyim
Adını söyleyen, soğuk kollarıma düşmeni zayıflatan benim.
Sadece tırpan öpücüğümü bekliyorum.
"Hem aptal hem de bilge,
kesin olan bir şey var-hayat uçuyor
bir şey kesin ve gerisi uçuyor
bir zamanlar üflenen çiçek sonsuza dek ölür»
Senin üstünde duruyorum, fısıldıyorum.
kulağına ne geldiğini bilmiyorsun.
garip dilimden hepiniz biliyorsunuz.
bir korku kelimesi olmadığı için
Azrail